地方幹部拿鄧小平「堅持經改」指示做擋箭牌

地方幹部拿鄧小平「堅持經改」指示做擋箭牌
中共被迫放緩冷卻經濟措施

【1993-01-10/經濟日報 中央社香港九日電】

南華早報今天報導說，由於遭到地方「政府」空前強烈的抗拒，中共「中央」當局已被迫放緩有關冷卻經濟的措施。

該報說，中國大陸官員和經濟學家說，中共「中央政府」已被迫延緩實施或只是部分實施不久前才宣佈的限制股票發行及暫停設立新經濟開發區的政策。

該報表示，這些官員和經濟學家說，地方「政府」幹部拿中共最高領導人鄧小平最近所做的「堅持經濟改革及開發」的指示做為擋箭牌，抗拒「中央」的上述新政策。

南華早報指出，本週稍早，中共「中國人民銀行行長」李貴鮮曾表示，各企業至少必須暫時停止「內部發行股票」(指賣股票給員工)，但是地方當局都不理會這項指示。

據報導，李貴鮮認為，在賣股票的藉口下，產生許多問題，包括把「國家財產」賣給企業的經理和員工。

南華早報說，在設立經濟開發區方面，儘管「中央」希望暫時停止設立新開發區，以冷卻過熱的經濟，但是仍有一些新開發區成立或在籌設中。

該報說，中國大陸消息人士指出，廣東省、福建省和海南省抗拒「中央」冷卻經濟的政策尤其強烈，地方上的幹部以鄧小平最近所做的「不管經濟有過熱跡象，堅持改革及開發」的指示為擋箭牌，抗拒「中央」的政策。據報導，鄧小平上個月曾表示：「即使經濟有點過熱也無需恐懼。在苦幹的過程中出現問題是正常的現象，只有不做事的人才不會犯錯。」

【中央社台北九日電】香港「經濟日報」報導，上海人民幣外匯調劑價於昨天突破一美元兌人民幣八元的關口，預測下週可能出現短期調整，然後人民幣會繼續貶值。

近日北京及上海紛傳人民幣官價將大幅下滑，不過中共「對外經濟貿易部部長」李嵐清日前否認有關傳聞，可是上海外匯市場人民幣匯價還是持續走低。

【1993-01-10/經濟日報/04版/綜合新聞】