2018-10-15 13:04經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
有125年歷史的西爾斯控股(Sears)已正式聲請破產保護。
西爾斯目前700家門市中,將關閉其中150家,尚不清楚員工何去何從。
CNBC早先報導說,西爾斯將維持營運在年終購物季,這段期間也爭取買主。
報導也說,西爾斯已取得5億美元供年終營運所需,債務協商至周日傍晚仍在進行
薤白
2018年6月19日 星期二
富比世:亞馬遜執行長貝佐斯成全球首富
2018-06-19 18:50經濟日報 記者謝汶均╱即時報導
富比世網站18日的最新全球億萬富豪排行榜顯示,電商巨擘亞馬遜創辦人兼執行長貝佐斯(Jeff Bezos)的身家淨值高達1,419億美元,是全世界首富。
自6月1日來,貝佐斯的資產已增加逾50億美元,贏過微軟公司創辦人蓋茲,蓋茲以929億美元的身家名列全球資產第二高的富豪。股神巴菲特則以822億美元排全球資產第三高富豪。
貝佐斯今年初正式成為全球最有錢人,旗下的電商平台亞馬遜也成為全球價值第二高的公司,僅居蘋果之後。
富比世網站18日的最新全球億萬富豪排行榜顯示,電商巨擘亞馬遜創辦人兼執行長貝佐斯(Jeff Bezos)的身家淨值高達1,419億美元,是全世界首富。
自6月1日來,貝佐斯的資產已增加逾50億美元,贏過微軟公司創辦人蓋茲,蓋茲以929億美元的身家名列全球資產第二高的富豪。股神巴菲特則以822億美元排全球資產第三高富豪。
貝佐斯今年初正式成為全球最有錢人,旗下的電商平台亞馬遜也成為全球價值第二高的公司,僅居蘋果之後。
2018年3月23日 星期五
店打烊、人走了 玩具反斗城創辦人辭世
2018-03-23 11:45世界日報 記者胡玉立/綜合報導
正值破產和清算殘局的玩具反斗城(Toys R Us)22日宣布,公司創辦人雷哲魯斯(Charles Lazarus)辭世,享年94歲。而眼見昔日「玩具帝國」走入歷史,知名玩具公司製造商正發動募款,希望集資10億美元,挽救玩具反斗城。
得知辭世,玩具評論網站TTPM主編席爾弗(Jim Silver)表示,雷哲魯斯是玩具業的領導者和創新者,「我們都會想念他」。外號「玩具之王」的雷哲魯斯,20年前離開玩具反斗城。
雷哲魯斯在二戰結束返回家鄉華盛頓特區時,嗅到「嬰兒潮」龐大商機,在1948年開設嬰兒家具店。1957年,電視機出現,他以同樣遠見成立玩具超市,在走道上堆放玩具,加速人們對芭比娃娃、呼啦圈等玩具需求。
如今,玩具反斗城宣布破產、等待清算,MGA玩具公司(MGA Entertainment)創辦人兼執行長雷瑞安(Isaac Larian)22日發動群眾集資10億元,買下所有或部分玩具反斗城資產,救回玩具反斗城。
率先出資2億元的雷瑞安表示,「如果沒有玩具反斗城,我不認為玩具業會存在。」這項GoFundMe運動,標籤是#SaveToysRUs。
而在集資同時,雷瑞安也不忘利用機會行銷自家玩具商品。如果民眾捐款50至99美元,可以得到特別版Num Noms玩具;捐款100至499美元,獎品是特別版LOL Surprise玩具;捐款500至999美元,可以得到幼兒騎乘玩具汽車Little Cozy Coupe。此外,出資高達1000萬美元者,可獲得商店命名權,也將有明星前往參加該出資者在當地擁有的玩具反斗城重新開幕式。
正值破產和清算殘局的玩具反斗城(Toys R Us)22日宣布,公司創辦人雷哲魯斯(Charles Lazarus)辭世,享年94歲。而眼見昔日「玩具帝國」走入歷史,知名玩具公司製造商正發動募款,希望集資10億美元,挽救玩具反斗城。
得知辭世,玩具評論網站TTPM主編席爾弗(Jim Silver)表示,雷哲魯斯是玩具業的領導者和創新者,「我們都會想念他」。外號「玩具之王」的雷哲魯斯,20年前離開玩具反斗城。
雷哲魯斯在二戰結束返回家鄉華盛頓特區時,嗅到「嬰兒潮」龐大商機,在1948年開設嬰兒家具店。1957年,電視機出現,他以同樣遠見成立玩具超市,在走道上堆放玩具,加速人們對芭比娃娃、呼啦圈等玩具需求。
如今,玩具反斗城宣布破產、等待清算,MGA玩具公司(MGA Entertainment)創辦人兼執行長雷瑞安(Isaac Larian)22日發動群眾集資10億元,買下所有或部分玩具反斗城資產,救回玩具反斗城。
率先出資2億元的雷瑞安表示,「如果沒有玩具反斗城,我不認為玩具業會存在。」這項GoFundMe運動,標籤是#SaveToysRUs。
而在集資同時,雷瑞安也不忘利用機會行銷自家玩具商品。如果民眾捐款50至99美元,可以得到特別版Num Noms玩具;捐款100至499美元,獎品是特別版LOL Surprise玩具;捐款500至999美元,可以得到幼兒騎乘玩具汽車Little Cozy Coupe。此外,出資高達1000萬美元者,可獲得商店命名權,也將有明星前往參加該出資者在當地擁有的玩具反斗城重新開幕式。
2018年3月16日 星期五
不敵網購…玩具反斗城 全美關店
2018-03-16 00:13聯合報 編譯吳日君/綜合外電
大型零售商玩具反斗城(Toys "R" Us)負債累累,去年九月已聲請破產保護,十四日又告知員工,公司未來幾個月內會倒閉,計畫出售或關閉所有美國店面,多達三萬三千個美國人工作生計不保。
玩具反斗城一九四八年創立,根據公司上月的新聞稿,全美分店達八八○多家,包括嬰兒反斗城(Babies R Us)商店,全球員工近六萬五千人。玩具反斗城選在法院開庭前告訴員工,計畫提交清算文件,這將是自二○一六年Sports Authority申請破產以來,最大宗零售商破產申請之一。
玩具反斗城二○○五年被私募基金KKR集團(KKR Group)、貝恩資本公司(Bain Capital)在內的財團收購,但財務始終不見起色,有超過五十億美元的債務,且情況日益嚴峻,終致遭外力及自身壓力打垮。
由於網上購物減少了實體店面購買玩具的需求,使亞馬遜逐漸占據主導玩具產業,玩具反斗城相形失色,而網路更加劇價格戰,包括亞馬遜、沃爾瑪、目標百貨公司(Target)都為玩具銷售而削價競爭。
玩具反斗城執行長布萊登(David Brandon)表示,除了關閉美國的營運外,還可能在法國、西班牙、波蘭和澳洲進行清算,也計畫出售加拿大、中歐及亞洲業務。
在美國境外,玩具反斗城連鎖店還有其他約八百家店。法庭文件顯示,玩具反斗城全球約有一千六百家店、六萬名員工。在年終佳節高峰,員工數有超過十萬人。
大型零售商玩具反斗城(Toys "R" Us)負債累累,去年九月已聲請破產保護,十四日又告知員工,公司未來幾個月內會倒閉,計畫出售或關閉所有美國店面,多達三萬三千個美國人工作生計不保。
玩具反斗城一九四八年創立,根據公司上月的新聞稿,全美分店達八八○多家,包括嬰兒反斗城(Babies R Us)商店,全球員工近六萬五千人。玩具反斗城選在法院開庭前告訴員工,計畫提交清算文件,這將是自二○一六年Sports Authority申請破產以來,最大宗零售商破產申請之一。
玩具反斗城二○○五年被私募基金KKR集團(KKR Group)、貝恩資本公司(Bain Capital)在內的財團收購,但財務始終不見起色,有超過五十億美元的債務,且情況日益嚴峻,終致遭外力及自身壓力打垮。
由於網上購物減少了實體店面購買玩具的需求,使亞馬遜逐漸占據主導玩具產業,玩具反斗城相形失色,而網路更加劇價格戰,包括亞馬遜、沃爾瑪、目標百貨公司(Target)都為玩具銷售而削價競爭。
玩具反斗城執行長布萊登(David Brandon)表示,除了關閉美國的營運外,還可能在法國、西班牙、波蘭和澳洲進行清算,也計畫出售加拿大、中歐及亞洲業務。
在美國境外,玩具反斗城連鎖店還有其他約八百家店。法庭文件顯示,玩具反斗城全球約有一千六百家店、六萬名員工。在年終佳節高峰,員工數有超過十萬人。
2018年3月10日 星期六
陷破產風波 玩具反斗城擬全美關店
2018年03月10日 04:10 工商時報 鍾志恆/綜合外電報導
美國多家媒體透露,玩具反斗城(Toys“R”Us)可能短期內宣布全面關閉美國所有門市,放棄債務重整。但知情人士表示,美國全面關店仍在考慮當中而未做最終決定。
玩具反斗城可能清算全美業務的消息拖累其債權人孩之寶(Hasbro)與美泰兒(Mattel)等玩具製造商股價下挫。前者在周五早盤下跌近2%,報91.79美元;後者下跌逾3%,報15.46美元。
這2大玩具商曾表示玩具反斗城聲請破產保護會大幅影響其業務。玩具反斗城去年9月因無力償還49億美元債務而聲請破產保護,希望藉保持財務彈性安排來致力減少負債壓力。
玩具反斗城不久前宣布計劃關閉184家美國店面,占其全美約800家門市的20%左右,並跟債權人合作重整債務。《華爾街日報》報導,知情人士透露玩具反斗城正重新評估把其餘美國店面都全部關閉。最快可能在下周一宣布這項決定,因為當天將舉行破產聽證會。但玩具反斗城決心清算美國業務的程度有多高,要視乎清算人提出的要求而定。知情人士指出,關閉所有美國店面是玩具反斗城考慮採取各種對策之一,因為仍有部份債權人希望讓玩具反斗城繼續在美國營運。玩具商就擔心失去玩具反斗城這個在美國銷售其產品的重要通路。
CNBC報導,玩具反斗城去年年終假期消費旺季的業績繼續讓人失望,從銷售額、出貨量到獲利等都遠低於其對債主們所承諾的水準,讓高達31億美元債務陷入違約風險當中。
由於年終消費旺季業績慘淡而讓玩具反斗城的營運翻身更加無望,促使部份債權人進一步推動玩具反斗城走上清算之路。
玩具反斗城在計畫關閉其在美國所有店面之前,已經開始結束營業大拍賣來出清庫存。
(工商時報)
美國多家媒體透露,玩具反斗城(Toys“R”Us)可能短期內宣布全面關閉美國所有門市,放棄債務重整。但知情人士表示,美國全面關店仍在考慮當中而未做最終決定。
玩具反斗城可能清算全美業務的消息拖累其債權人孩之寶(Hasbro)與美泰兒(Mattel)等玩具製造商股價下挫。前者在周五早盤下跌近2%,報91.79美元;後者下跌逾3%,報15.46美元。
這2大玩具商曾表示玩具反斗城聲請破產保護會大幅影響其業務。玩具反斗城去年9月因無力償還49億美元債務而聲請破產保護,希望藉保持財務彈性安排來致力減少負債壓力。
玩具反斗城不久前宣布計劃關閉184家美國店面,占其全美約800家門市的20%左右,並跟債權人合作重整債務。《華爾街日報》報導,知情人士透露玩具反斗城正重新評估把其餘美國店面都全部關閉。最快可能在下周一宣布這項決定,因為當天將舉行破產聽證會。但玩具反斗城決心清算美國業務的程度有多高,要視乎清算人提出的要求而定。知情人士指出,關閉所有美國店面是玩具反斗城考慮採取各種對策之一,因為仍有部份債權人希望讓玩具反斗城繼續在美國營運。玩具商就擔心失去玩具反斗城這個在美國銷售其產品的重要通路。
CNBC報導,玩具反斗城去年年終假期消費旺季的業績繼續讓人失望,從銷售額、出貨量到獲利等都遠低於其對債主們所承諾的水準,讓高達31億美元債務陷入違約風險當中。
由於年終消費旺季業績慘淡而讓玩具反斗城的營運翻身更加無望,促使部份債權人進一步推動玩具反斗城走上清算之路。
玩具反斗城在計畫關閉其在美國所有店面之前,已經開始結束營業大拍賣來出清庫存。
(工商時報)
2018年3月1日 星期四
網購衝擊+脫歐拖累,玩具反斗城和Maplin在英國宣佈破產
鉅亨網新聞中心※來源:財訊快報2018/03/01 11:560
【財訊快報/陳孟朔】CNNMoney 報導,玩具大廠玩具反斗城 (Toys "R" Us) 和英國電子產品零售商巨擘 Maplin 雙雙在英國宣佈破產。由於這兩家公司無法找到買家接手,英國當局週三為其指定破產管理人。玩具反斗城是英國最大的玩具零售商之一,在英國全境擁有 105 家連鎖店,員工總數達 3000 人。Maplin 則擁有 200 家門店,員工總數為略多於 2300 人,該公司主要出售電子產品、高科技玩具和智慧家居設備。
這兩大零售商破產的消息令投資人受到驚嚇,促使其紛紛賣出其他一些英國零售公司的股票。在倫敦市場的交易中,嬰兒用品零售商 Mothercare 的股價暴跌 10%。
破產管理專業機構 Moorfields Advisory 已受命負責清盤玩具反斗城,將關閉該公司旗下連鎖店和出售其資產。在此之前,玩具反斗城早在去年 9 月在美國申請破產保護,因無力負擔高達 50 億美元的債務。
玩具反斗城在美國市場上也將關閉旗下門店。美國是玩具反斗城的最大市場,該公司的律師 1 月曾表示,美國作出關閉門店的決定,是因為競爭壓力正在加大,且消費者正在從傳統的實體零售店轉向線上購物。這家玩具零售商在全球 33 個國家都擁有業務營運,旗下連鎖店總數超過 1500 家,多數都設在美國。
消費者正在日益轉向亞馬遜等線上零售商來購買商品,從而導致玩具反斗城等傳統零售商承壓。據最新官方數據顯示,在英國的零售銷售總額中,目前有近 20% 的交易是透過網上進行的。
玩具反斗城和 Maplin 尤其因此而面臨著十分艱難的形勢,因消費者越來越信任線上零售商,願意在看不到實物商品的情況下線上購物。而 Maplin 面臨著銷售額下滑和現金短缺的困境,因此被迫宣佈破產。
Maplin 執行長哈里斯 (Graham Harris) 表示,2016 年英國脫歐全民公投所帶來的經濟後果則使得該公司的日子變得更加難過了。他提到,公司在“減輕英國脫歐全民公投以後英鎊貶值的影響、消費者環境變得疲弱的形勢下變得難以應對。
自英國脫歐全民公投以來,英鎊匯率的下跌帶來通貨膨脹,而工資的增長陷入停滯狀態,從而使得英國消費者捉襟見肘。
【財訊快報/陳孟朔】CNNMoney 報導,玩具大廠玩具反斗城 (Toys "R" Us) 和英國電子產品零售商巨擘 Maplin 雙雙在英國宣佈破產。由於這兩家公司無法找到買家接手,英國當局週三為其指定破產管理人。玩具反斗城是英國最大的玩具零售商之一,在英國全境擁有 105 家連鎖店,員工總數達 3000 人。Maplin 則擁有 200 家門店,員工總數為略多於 2300 人,該公司主要出售電子產品、高科技玩具和智慧家居設備。
這兩大零售商破產的消息令投資人受到驚嚇,促使其紛紛賣出其他一些英國零售公司的股票。在倫敦市場的交易中,嬰兒用品零售商 Mothercare 的股價暴跌 10%。
破產管理專業機構 Moorfields Advisory 已受命負責清盤玩具反斗城,將關閉該公司旗下連鎖店和出售其資產。在此之前,玩具反斗城早在去年 9 月在美國申請破產保護,因無力負擔高達 50 億美元的債務。
玩具反斗城在美國市場上也將關閉旗下門店。美國是玩具反斗城的最大市場,該公司的律師 1 月曾表示,美國作出關閉門店的決定,是因為競爭壓力正在加大,且消費者正在從傳統的實體零售店轉向線上購物。這家玩具零售商在全球 33 個國家都擁有業務營運,旗下連鎖店總數超過 1500 家,多數都設在美國。
消費者正在日益轉向亞馬遜等線上零售商來購買商品,從而導致玩具反斗城等傳統零售商承壓。據最新官方數據顯示,在英國的零售銷售總額中,目前有近 20% 的交易是透過網上進行的。
玩具反斗城和 Maplin 尤其因此而面臨著十分艱難的形勢,因消費者越來越信任線上零售商,願意在看不到實物商品的情況下線上購物。而 Maplin 面臨著銷售額下滑和現金短缺的困境,因此被迫宣佈破產。
Maplin 執行長哈里斯 (Graham Harris) 表示,2016 年英國脫歐全民公投所帶來的經濟後果則使得該公司的日子變得更加難過了。他提到,公司在“減輕英國脫歐全民公投以後英鎊貶值的影響、消費者環境變得疲弱的形勢下變得難以應對。
自英國脫歐全民公投以來,英鎊匯率的下跌帶來通貨膨脹,而工資的增長陷入停滯狀態,從而使得英國消費者捉襟見肘。
2018年2月5日 星期一
美國零售業2018年最大破產案 邦頓申請破產保護
鉅亨網新聞中心2018/02/05 17:110
新浪財經今 (5) 日報導,美國區域連鎖百貨店「邦頓百貨」 Bon-Ton Stores(BONT-US),因與債權人的談判未能達成共識,於當地時間周日申請破產保護,是 2018 年迄今,規模最大的一宗破產案。 根據其破產重組計劃,該公司將嘗試,包括出售公司或部分資產的可能。
上個月,包括 A‘Gaci 與 KIKO 在內的幾家小型零售商申請破產。 與西爾斯(Sears)(SHLD-US)、傑西潘尼(J.C. Penney)(JCP-US) 等大型零售商一樣,隨著消費者越來越多地轉向在線購物,Bon-Ton 的經營也陷入困境。
中國商報日前報導,零售顧問公司 J. Rogers Kniffen Worldwide Enterprises 首席 CEO Jan Kniffen 認為 2018 年將有更多零售商破產、更多門店結束營業。
標普預計,未來一年內,可能會申請破產保護的還包括美國女裝店 Bebe Store(BEBE-US)、 Destination XL(DXLG-US) 、 Perfumania 、 裁縫品牌 Tailored Brands(TLRD-US) 、 Fenix Parts(FENX-US) 、 Appliance Recycling Centers of America (ARCI-US)、 DGSE(DGSE-US) 等零售商。
CNBC 日前報導指出,美國零售業面臨大面積關門的危機,關店潮恐怕要到 2020 年才會結束。
新浪財經今 (5) 日報導,美國區域連鎖百貨店「邦頓百貨」 Bon-Ton Stores(BONT-US),因與債權人的談判未能達成共識,於當地時間周日申請破產保護,是 2018 年迄今,規模最大的一宗破產案。 根據其破產重組計劃,該公司將嘗試,包括出售公司或部分資產的可能。
上個月,包括 A‘Gaci 與 KIKO 在內的幾家小型零售商申請破產。 與西爾斯(Sears)(SHLD-US)、傑西潘尼(J.C. Penney)(JCP-US) 等大型零售商一樣,隨著消費者越來越多地轉向在線購物,Bon-Ton 的經營也陷入困境。
中國商報日前報導,零售顧問公司 J. Rogers Kniffen Worldwide Enterprises 首席 CEO Jan Kniffen 認為 2018 年將有更多零售商破產、更多門店結束營業。
標普預計,未來一年內,可能會申請破產保護的還包括美國女裝店 Bebe Store(BEBE-US)、 Destination XL(DXLG-US) 、 Perfumania 、 裁縫品牌 Tailored Brands(TLRD-US) 、 Fenix Parts(FENX-US) 、 Appliance Recycling Centers of America (ARCI-US)、 DGSE(DGSE-US) 等零售商。
CNBC 日前報導指出,美國零售業面臨大面積關門的危機,關店潮恐怕要到 2020 年才會結束。
2017年12月20日 星期三
申請破產數達6年新高 零售業經營危機尚未解除
鉅亨網編譯黃意文2017/12/20 14:100
S&P 全球市場情報數據顯示,2017 年零售業商申請破產家數,達到 6 年來的新高 50 間,超過去年的 47 間,僅次於 2011 年的 59 間。而分析機構認為,零售業相繼申請破產的危機尚未結束,2018 年將還有一批公司破產。
2017 年申請破產保護的公司包括玩具反斗城 (Toys R Us)、牛仔服飾 True Religion Apparel、鞋類連鎖 Payless Inc. 和服飾 BCBG Max Azria Global Holdings LLC,而最近一家破產的公司為,以連鎖百貨商場為主的 Charlie Holdings,他們於 12 月 11 日申請破產。
其他百貨商場為主的破產案,包括主攻青少年的零售商 Wet Seal LLC 和 The Gymboree Corp。而根據 S&P Global Market Intelligence 分析,明年最有可能破產的 5 家零售商為:
Sun Pacific 控股公司. - 比薩餐廳連鎖特許商,公司亦生產運動裝備
Sears 控股 - Sears 與 Kmart 的母公司
Razer Inc.- 美國電子遊戲裝置生產商
Vince 控股
The Bon-Ton Stores 百貨公司
S&P Global Market Intelligence 寫道,這些公司的違約率從 5.36% 到 44.38% 不等,信用評分介為 B 至 CC。SPDR S&P 零售 ETF(XRT) 今年已上漲 2.8%,但若跟過去 12 個月比較,則是下滑 1.8%,S&P 500 指數 2017 年至今則是上漲 20%。
S&P 全球市場情報數據顯示,2017 年零售業商申請破產家數,達到 6 年來的新高 50 間,超過去年的 47 間,僅次於 2011 年的 59 間。而分析機構認為,零售業相繼申請破產的危機尚未結束,2018 年將還有一批公司破產。
2017 年申請破產保護的公司包括玩具反斗城 (Toys R Us)、牛仔服飾 True Religion Apparel、鞋類連鎖 Payless Inc. 和服飾 BCBG Max Azria Global Holdings LLC,而最近一家破產的公司為,以連鎖百貨商場為主的 Charlie Holdings,他們於 12 月 11 日申請破產。
其他百貨商場為主的破產案,包括主攻青少年的零售商 Wet Seal LLC 和 The Gymboree Corp。而根據 S&P Global Market Intelligence 分析,明年最有可能破產的 5 家零售商為:
Sun Pacific 控股公司. - 比薩餐廳連鎖特許商,公司亦生產運動裝備
Sears 控股 - Sears 與 Kmart 的母公司
Razer Inc.- 美國電子遊戲裝置生產商
Vince 控股
The Bon-Ton Stores 百貨公司
S&P Global Market Intelligence 寫道,這些公司的違約率從 5.36% 到 44.38% 不等,信用評分介為 B 至 CC。SPDR S&P 零售 ETF(XRT) 今年已上漲 2.8%,但若跟過去 12 個月比較,則是下滑 1.8%,S&P 500 指數 2017 年至今則是上漲 20%。
2017年12月19日 星期二
小朋友的壞消息:傳玩具反斗城將關閉至少100家美國分店
鉅亨網新聞中心 2017/12/19 12:460
據知情人士透露,已在 9 月份申請破產保護的玩具反斗城 (Toys R Us) ,面對疲軟的假期銷售,正考慮關閉超過 100 家美國店面,數量甚至可能到達 200 家。
據《彭博》報導,知情人士說,今年玩具反斗城在美國市場聖誕假期的銷售額,較去年同期下降了約 15%。
玩具反斗城 Amy von Walter 強調,關於公司的決定,會在考慮到業務最佳利益後才會做出,「對數字的任何猜測都為時過早,可能是不準確的。」
根據最近 1 次年報,玩具反斗城在今年 1 月底,在美國共有 879 家零售分店,若關閉到近 200 家,相當於超過 2 成的分店。
關閉零售店的消息,也衝擊到反斗城最大的供應商美泰兒 (Mattel, Inc.)(MAT-US) 及孩之寶 (Hasbro Inc.)(HAS-US)。兩家公司股價在周一大跌,美泰兒挫 4.13%,收 14.84 美元,孩之寶跌 2.68%,收 91.55 美元。
雖然關店是破產零售商常見的做法,不過反斗城表示,申請破產保護不代表將大幅裁員,執行長 Dave Brandon 在 9 月時曾說,公司會在部分城市開設更多商店。
反斗城先前宣布,計畫關閉至少 26 家英國的分店,但這部分不在破產範圍內。
據知情人士透露,已在 9 月份申請破產保護的玩具反斗城 (Toys R Us) ,面對疲軟的假期銷售,正考慮關閉超過 100 家美國店面,數量甚至可能到達 200 家。
據《彭博》報導,知情人士說,今年玩具反斗城在美國市場聖誕假期的銷售額,較去年同期下降了約 15%。
玩具反斗城 Amy von Walter 強調,關於公司的決定,會在考慮到業務最佳利益後才會做出,「對數字的任何猜測都為時過早,可能是不準確的。」
根據最近 1 次年報,玩具反斗城在今年 1 月底,在美國共有 879 家零售分店,若關閉到近 200 家,相當於超過 2 成的分店。
關閉零售店的消息,也衝擊到反斗城最大的供應商美泰兒 (Mattel, Inc.)(MAT-US) 及孩之寶 (Hasbro Inc.)(HAS-US)。兩家公司股價在周一大跌,美泰兒挫 4.13%,收 14.84 美元,孩之寶跌 2.68%,收 91.55 美元。
雖然關店是破產零售商常見的做法,不過反斗城表示,申請破產保護不代表將大幅裁員,執行長 Dave Brandon 在 9 月時曾說,公司會在部分城市開設更多商店。
反斗城先前宣布,計畫關閉至少 26 家英國的分店,但這部分不在破產範圍內。
2017年10月9日 星期一
亞馬遜效應發酵 傳統零售業活不下去
2017-10-09 編譯楊芙宜/特譯
數位年代電子商務和網購崛起,美國零售業者面臨消費型態丕變,正以史上最快速度關閉實體門市;美國財經內幕(Business Insider)網站9月初統計,今年已有6,403家零售商店宣布關門。「亞馬遜效應」的影響深遠,讓傳統零售店面更難吸引顧客上門,近5分之1美國零售業者信評已打入具有風險的垃圾級,玩具反斗城宣告破產則是受這股世紀洪流衝擊的最新例。
線上購物的方便特性成為美國消費趨勢,曾經紅極一時的百年老店西爾斯百貨也不敵這股洪流,近年來收掉許多店面。 (法新社)
電商鉅子亞馬遜網站(Amazon.com)把觸角伸進更多零售領域,「線上訂貨、離線取貨」及「送貨到府」等服務,對美國傳統零售業帶來兵臨城下的顯著威脅,不少百年老店、過去連鎖大咖都不支倒下,深陷銷售直直落的困境,不得不收掉門市。
3C電子通路商 2度聲請破產
例如,老牌3C電子通路商RadioShack於1999年高峰時全美有數千家據點,還在墨西哥、英國、澳洲、加拿大等地都有門市,卻在2015年聲請破產保護,由避險基金Standard General旗下General Wireless接手繼續經營2年後,今年3月又第2度聲請破產保護,關掉1,430家門市,把業務轉往線上發展。
今年上半年 美逾20商店破產
今年上半年美國聲請破產的零售業者超過20家,包括美國服飾(American Apparel)、平價鞋通路商Payless、知名童裝Gymboree、青少年服飾零售商Rue 21、女鞋品牌Aerosoles在內,遠遠超過去年全年的18家。BDO會計師事務所統計,今年這些破產零售商債務高築,負債總計超過50億美元(約逾1520億台幣)。
亞馬遜等電商不斷瓜分傳統零售商家的市場,線上購物趨勢已形成狂潮,越來越少美國人會經常逛購物中心、百貨公司、大型超市或服飾店等商場,從平價零售公司到高檔精品業者都重新評估需要的實體門市數量及應維持多大的店面,以關店削減成本來克服此種影響深遠的不景氣。例如,青少年服飾零售商Abercrombie & Fitch,女裝品牌BCBG、Guess、Bebe等都在繼續瘦身,進一步收掉更多零售據點。
去年關32分店 梅西今年再收68家
百貨業界同樣蕭條。美國知名連鎖的梅西百貨公司(Macy’s)繼去年關掉32家分店後,今年擬再關68家;另一家百貨公司潘尼(J.C. Penney)今年要收掉138家分店。連1886年創立、迄至1990年代仍紅極一時的「零售業之王」西爾斯百貨(Sears)控股公司也搖搖欲墜,據「今日美國報」報導,西爾斯百貨及旗下賣場凱馬特(Kmart)今年已關掉超過300家,瀕倒閉邊緣。
18%美零售商信評 被打入垃圾級
目前,約有18%美國零售商的債信評等被標準普爾(S&P)評為具有重大風險的「CCC」級或更低等級,約21%全美零售和餐飲業者被標普列在財務「危難(distressed)名單」內。標普援引零售業陷困境的2大背後原因:「難以適應網路零售」、「消費者品味的轉變」。
隨著消費者逐漸習慣上網購物,意味實體零售商日益感受到價格、物流和商品選項上的競爭壓力,還意外引發低通膨效應。
效應衝擊 美通膨2%無法達標
高盛首席經濟學家哈齊亞斯(Jan Hatzius)分析,過去半年,許多投資人擔憂零售部門的結構性阻力,抑制美國通膨無法回升至2%的目標,潛在的罪魁禍首就是「亞馬遜效應」,導致實體零售業者被迫削價求生,以和逐漸擴大市占率的線上零售業者競爭。他估計,亞馬遜效應已降低美國核心消費物價0.25%,並降低整體核心個人消費支出(PCE)通膨率0.1%。
數位年代電子商務和網購崛起,美國零售業者面臨消費型態丕變,正以史上最快速度關閉實體門市;美國財經內幕(Business Insider)網站9月初統計,今年已有6,403家零售商店宣布關門。「亞馬遜效應」的影響深遠,讓傳統零售店面更難吸引顧客上門,近5分之1美國零售業者信評已打入具有風險的垃圾級,玩具反斗城宣告破產則是受這股世紀洪流衝擊的最新例。
線上購物的方便特性成為美國消費趨勢,曾經紅極一時的百年老店西爾斯百貨也不敵這股洪流,近年來收掉許多店面。 (法新社)
電商鉅子亞馬遜網站(Amazon.com)把觸角伸進更多零售領域,「線上訂貨、離線取貨」及「送貨到府」等服務,對美國傳統零售業帶來兵臨城下的顯著威脅,不少百年老店、過去連鎖大咖都不支倒下,深陷銷售直直落的困境,不得不收掉門市。
3C電子通路商 2度聲請破產
例如,老牌3C電子通路商RadioShack於1999年高峰時全美有數千家據點,還在墨西哥、英國、澳洲、加拿大等地都有門市,卻在2015年聲請破產保護,由避險基金Standard General旗下General Wireless接手繼續經營2年後,今年3月又第2度聲請破產保護,關掉1,430家門市,把業務轉往線上發展。
今年上半年 美逾20商店破產
今年上半年美國聲請破產的零售業者超過20家,包括美國服飾(American Apparel)、平價鞋通路商Payless、知名童裝Gymboree、青少年服飾零售商Rue 21、女鞋品牌Aerosoles在內,遠遠超過去年全年的18家。BDO會計師事務所統計,今年這些破產零售商債務高築,負債總計超過50億美元(約逾1520億台幣)。
亞馬遜等電商不斷瓜分傳統零售商家的市場,線上購物趨勢已形成狂潮,越來越少美國人會經常逛購物中心、百貨公司、大型超市或服飾店等商場,從平價零售公司到高檔精品業者都重新評估需要的實體門市數量及應維持多大的店面,以關店削減成本來克服此種影響深遠的不景氣。例如,青少年服飾零售商Abercrombie & Fitch,女裝品牌BCBG、Guess、Bebe等都在繼續瘦身,進一步收掉更多零售據點。
去年關32分店 梅西今年再收68家
百貨業界同樣蕭條。美國知名連鎖的梅西百貨公司(Macy’s)繼去年關掉32家分店後,今年擬再關68家;另一家百貨公司潘尼(J.C. Penney)今年要收掉138家分店。連1886年創立、迄至1990年代仍紅極一時的「零售業之王」西爾斯百貨(Sears)控股公司也搖搖欲墜,據「今日美國報」報導,西爾斯百貨及旗下賣場凱馬特(Kmart)今年已關掉超過300家,瀕倒閉邊緣。
18%美零售商信評 被打入垃圾級
目前,約有18%美國零售商的債信評等被標準普爾(S&P)評為具有重大風險的「CCC」級或更低等級,約21%全美零售和餐飲業者被標普列在財務「危難(distressed)名單」內。標普援引零售業陷困境的2大背後原因:「難以適應網路零售」、「消費者品味的轉變」。
隨著消費者逐漸習慣上網購物,意味實體零售商日益感受到價格、物流和商品選項上的競爭壓力,還意外引發低通膨效應。
效應衝擊 美通膨2%無法達標
高盛首席經濟學家哈齊亞斯(Jan Hatzius)分析,過去半年,許多投資人擔憂零售部門的結構性阻力,抑制美國通膨無法回升至2%的目標,潛在的罪魁禍首就是「亞馬遜效應」,導致實體零售業者被迫削價求生,以和逐漸擴大市占率的線上零售業者競爭。他估計,亞馬遜效應已降低美國核心消費物價0.25%,並降低整體核心個人消費支出(PCE)通膨率0.1%。
2017年9月19日 星期二
美國玩具反斗城破產 台灣22家店不受影響
2017年09月19日 20:50 工商 工商時報記者/李麗滿
美國玩具反斗城發布財務重組計畫,玩具反斗城的亞洲合資公司夥伴利豐零售(Li & Fung Retailing)集團亦於19日聲明指出,確認合資企業並非美國財務重組的一部分,玩具反斗城亞洲的店舖如常運作,台灣現有22家店已收到不受影響聲明,香港玩具反斗城亞洲並指出,中國在未來幾周還將新開22家新店!
玩具反斗城亞洲現於大中華區與東南亞市場經營226家店舖,包括汶萊、中國大陸、香港、馬來西亞、新加坡、台灣與泰國等,並在菲律賓與澳門設有35家特許經營店,日本的161家店舖已於今年3月納入亞洲合資公司。
亞太區總裁卓康彥在聲明中指出,玩具反斗城亞洲的店舖如常運作,且財務穩健,以自資形式經營合資企業的零售業務,今後也會繼續在亞洲發展與投資,尤其是中國,目前店舖超過135家,未來數周內還將開22家新店。
(工商 )
美國玩具反斗城發布財務重組計畫,玩具反斗城的亞洲合資公司夥伴利豐零售(Li & Fung Retailing)集團亦於19日聲明指出,確認合資企業並非美國財務重組的一部分,玩具反斗城亞洲的店舖如常運作,台灣現有22家店已收到不受影響聲明,香港玩具反斗城亞洲並指出,中國在未來幾周還將新開22家新店!
玩具反斗城亞洲現於大中華區與東南亞市場經營226家店舖,包括汶萊、中國大陸、香港、馬來西亞、新加坡、台灣與泰國等,並在菲律賓與澳門設有35家特許經營店,日本的161家店舖已於今年3月納入亞洲合資公司。
亞太區總裁卓康彥在聲明中指出,玩具反斗城亞洲的店舖如常運作,且財務穩健,以自資形式經營合資企業的零售業務,今後也會繼續在亞洲發展與投資,尤其是中國,目前店舖超過135家,未來數周內還將開22家新店。
(工商 )
2017年9月7日 星期四
網購夾殺難生存!玩具反斗城負債120億 爆發破產危機
2017年09月07日 15:34 財經中心/綜合報導
全球最大玩具零售商玩具反斗城(Toys R Us)風靡大人小孩,不過卻遭外媒爆出,正面臨4億美元(約新台幣120億元)的債務,目前已聘請律師事務所協助重整,並且不排除申請破產保護的方案。
美國零售業近期掀起史上最大倒閉潮,玩具反斗城近年持續苦於亞馬遜等網路通路競爭,2005年被私募基金KKR、貝恩資本(Bain Capital)和房地產投資信託(Vornado Realty Trust)以66億美元收購下市,但該企業的債務一直居高不下。
《CNBC》引述知情人士說法指出,玩具反斗城明年將有4億美元債務到期,特別聘請律師事務所(Kirkland & Ellis)協助處理,但不一定代表會聲請破產保護,先前也有很多企業與專門處理債務重整的律師事務所合作,成功整頓財務或調整債務,而沒有聲請破產的案例。
另據《華爾街日報》報導,玩具反斗城打算把明年到期的債務,換成利率較高的長債期。而該企業發言人透過聲明表示,正在評估再融資等多種方案,藉此解決2018年到期的債務問題。
原文網址: 網購夾殺難生存!玩具反斗城負債120億 爆發破產危機 | ETtoday財經 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20170907/1005916.htm#ixzz5cjVb3ZhC
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
全球最大玩具零售商玩具反斗城(Toys R Us)風靡大人小孩,不過卻遭外媒爆出,正面臨4億美元(約新台幣120億元)的債務,目前已聘請律師事務所協助重整,並且不排除申請破產保護的方案。
美國零售業近期掀起史上最大倒閉潮,玩具反斗城近年持續苦於亞馬遜等網路通路競爭,2005年被私募基金KKR、貝恩資本(Bain Capital)和房地產投資信託(Vornado Realty Trust)以66億美元收購下市,但該企業的債務一直居高不下。
《CNBC》引述知情人士說法指出,玩具反斗城明年將有4億美元債務到期,特別聘請律師事務所(Kirkland & Ellis)協助處理,但不一定代表會聲請破產保護,先前也有很多企業與專門處理債務重整的律師事務所合作,成功整頓財務或調整債務,而沒有聲請破產的案例。
另據《華爾街日報》報導,玩具反斗城打算把明年到期的債務,換成利率較高的長債期。而該企業發言人透過聲明表示,正在評估再融資等多種方案,藉此解決2018年到期的債務問題。
原文網址: 網購夾殺難生存!玩具反斗城負債120億 爆發破產危機 | ETtoday財經 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20170907/1005916.htm#ixzz5cjVb3ZhC
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
2017年8月5日 星期六
你知道嗎?在富比士 30 年來的富豪排行榜中,世界首富一直都只有 5 人
TechNews科技新報 TechNews科技新報
2017年8月05日 11:00
你知道嗎?在富比士 30 年來的富豪排行榜中,世界首富一直都只有 5 人 美國知名雜誌《富比士》(Forbes)一直都在進行全球億萬富豪的排名,但其實在過去 30 年間,只有 5 個人真的獲得該年度「世界上最富有」頭銜,有人維持這個稱號長達十幾年,也有人在登頂後數年就完全從榜中消失,排名總是隨著現實情勢改變,
而近期又有位挑戰者似乎將衝擊富豪榜的「鐵王座」。可能許多人都已經猜到,這位挑戰者就是亞馬遜執行長貝佐斯(Jeff Bezos),隨著近期亞馬遜股價持續上漲,貝佐斯的資產淨值已經來到 887 億美元,與第一名的微軟創辦人比爾蓋茲(Bill Gates)相比,只有約 20 億美元的差距。
如果貝佐斯真能順利超越蓋茲,那將會是一個巨大的成就。只是,除了多數人熟知的蓋茲以外,在過去 30 年間,究竟又有誰曾獲得「全球首富」的頭銜呢?
日本泡沫經濟
根據資料顯示,富比士是在 1987 年進行第一次全球億萬富翁排名,當時全球約有 140 位億萬富翁,在此次排名中,日本企業家堤義明獲得第一名殊榮,他是西武鐵道集團的負責人,當時的資產淨值為 200 億美元。你知道嗎?在富比士 30 年來的富豪排行榜中,世界首富一直都只有 5 人
在日本正處於泡沫經濟的當時,堤義明的財富主要來自房地產和零售業務,但受惠於房地產高價值的不僅只有他,在 1991 年,另一位日本企業家、同時也是房產大亨的森泰吉郎就以 150 億美元財富超越該年堤義明擁有的資產,成為 1991、1992 年世界上最富有的人。
堤義明在 1993 年再度奪回首富寶座,但同時,這也是他最後一次登場。2004 年,堤義明以違反證券交易法、虛報母公司持股比例起訴,隔年判處 4 年緩刑並罰款 500 萬日圓,西武集團則被東京證交所強制下市。
至 2007 年後,這位曾經世界首富的身影,已經完全從億萬富翁名單中消失。
比爾蓋茲的時代
在堤義明失去世界首富寶座之後,這個位置就開始進入美國人的時代,或者該說,比爾蓋茲的時代。
1995 年,微軟推出 Windows 95 作業系統,蓋茲的資產淨值也在此時達到 125 億美元,成功領先該年度 365 位億萬富豪之前。在那之後,隨著微軟持續發展,蓋茲維持連續 13 年的世界首富寶座,比任何富豪的「在位」期間都長。
2008 年時,由於微軟與雅虎的購併計畫宣告失敗,蓋茲的資產淨值首次被超前,將世界首富的寶座短暫交棒給他的好友,掌管波克夏海瑟威的股神巴菲特(Warren Buffett),巴菲特當年的資產淨值為 620 億美元,比爾蓋茲則為 580 億美元。
也是在這一年,蓋茲辭去微軟董事長,開始專注於比爾蓋茲與瑪琳達基金會(Bill & Melinda Gates Foundation)的事務,隔年碰到金融危機,蓋茲再度成為全球首富,但資產淨值只有 400 億美元。
各國富豪的競爭
到了 2010 年,世界首富第一次被美國、日本以外的國家富豪拿下,這一年世界最富有的人是墨西哥的電信大亨卡洛斯‧史林(Carlos Slim Helu),他以 535 億資產打敗了蓋茲和巴菲特,並且在世界首富的位子上待了 4 年,直到 2014 年再次被蓋茲超越。
由 2014 年至今日,蓋茲仍舊穩穩坐在世界首富的寶座──頂多只離開一下子。2016 年的 9 月,在富比士的富豪實時(real-time)排行榜上,服裝品牌 ZARA 所屬的西班牙 Inditex 集團創辦人 Amancio Ortega 曾短暫碰到首富位子的扶手,但就只有短短兩天,至 2017 年富豪榜公布時,Ortega 已經落至第 4 名。
蓋茲一直是世界最富有的人,如果不計較連續性,自富比士首次排榜至今的 30 年間,蓋茲就待在世界首富的位子上長達 18 年,未來真的有人能長久取代他嗎?貝佐斯做得到嗎?
在 3 月公布的 2017 億萬富翁排行榜,貝佐斯以 728 億美元資產排在第三位,與第一名的蓋茲差了 132 億美元。但這短短 4 個月間,亞馬遜的股價隨著市場發展小幅上升,貝佐斯的資產的確一度超越了蓋茲,但在 2017 年第二季財報公布後,由於獲利低於預期,蓋茲很快又回到他的位子上。
但這代表貝佐斯沒機會了嗎?其實不一定,從第二季財報來看,亞馬遜的銷售額仍在大幅增加,獲利減少主要是因為亞馬遜長久以來的經營模式──不斷投資、發展,重視長期成長遠勝於短期獲利。
如果亞馬遜能持續以現在的聲勢發展,並找到辦法應對持續虧損的國際市場業務,同時在投資的創新領域獲得回報,貝佐斯很有機會正式超越蓋茲,坐上世界首富的王座。或者,也有可能就此開啟貝佐斯的時代。
距離明年 3 月公布的富比士全球富豪榜還有近 7 個月時間,貝佐斯或許真的有機會成為世界級的「第 6 人」。
2017年8月05日 11:00
你知道嗎?在富比士 30 年來的富豪排行榜中,世界首富一直都只有 5 人 美國知名雜誌《富比士》(Forbes)一直都在進行全球億萬富豪的排名,但其實在過去 30 年間,只有 5 個人真的獲得該年度「世界上最富有」頭銜,有人維持這個稱號長達十幾年,也有人在登頂後數年就完全從榜中消失,排名總是隨著現實情勢改變,
而近期又有位挑戰者似乎將衝擊富豪榜的「鐵王座」。可能許多人都已經猜到,這位挑戰者就是亞馬遜執行長貝佐斯(Jeff Bezos),隨著近期亞馬遜股價持續上漲,貝佐斯的資產淨值已經來到 887 億美元,與第一名的微軟創辦人比爾蓋茲(Bill Gates)相比,只有約 20 億美元的差距。
如果貝佐斯真能順利超越蓋茲,那將會是一個巨大的成就。只是,除了多數人熟知的蓋茲以外,在過去 30 年間,究竟又有誰曾獲得「全球首富」的頭銜呢?
日本泡沫經濟
根據資料顯示,富比士是在 1987 年進行第一次全球億萬富翁排名,當時全球約有 140 位億萬富翁,在此次排名中,日本企業家堤義明獲得第一名殊榮,他是西武鐵道集團的負責人,當時的資產淨值為 200 億美元。你知道嗎?在富比士 30 年來的富豪排行榜中,世界首富一直都只有 5 人
在日本正處於泡沫經濟的當時,堤義明的財富主要來自房地產和零售業務,但受惠於房地產高價值的不僅只有他,在 1991 年,另一位日本企業家、同時也是房產大亨的森泰吉郎就以 150 億美元財富超越該年堤義明擁有的資產,成為 1991、1992 年世界上最富有的人。
堤義明在 1993 年再度奪回首富寶座,但同時,這也是他最後一次登場。2004 年,堤義明以違反證券交易法、虛報母公司持股比例起訴,隔年判處 4 年緩刑並罰款 500 萬日圓,西武集團則被東京證交所強制下市。
至 2007 年後,這位曾經世界首富的身影,已經完全從億萬富翁名單中消失。
比爾蓋茲的時代
在堤義明失去世界首富寶座之後,這個位置就開始進入美國人的時代,或者該說,比爾蓋茲的時代。
1995 年,微軟推出 Windows 95 作業系統,蓋茲的資產淨值也在此時達到 125 億美元,成功領先該年度 365 位億萬富豪之前。在那之後,隨著微軟持續發展,蓋茲維持連續 13 年的世界首富寶座,比任何富豪的「在位」期間都長。
2008 年時,由於微軟與雅虎的購併計畫宣告失敗,蓋茲的資產淨值首次被超前,將世界首富的寶座短暫交棒給他的好友,掌管波克夏海瑟威的股神巴菲特(Warren Buffett),巴菲特當年的資產淨值為 620 億美元,比爾蓋茲則為 580 億美元。
也是在這一年,蓋茲辭去微軟董事長,開始專注於比爾蓋茲與瑪琳達基金會(Bill & Melinda Gates Foundation)的事務,隔年碰到金融危機,蓋茲再度成為全球首富,但資產淨值只有 400 億美元。
各國富豪的競爭
到了 2010 年,世界首富第一次被美國、日本以外的國家富豪拿下,這一年世界最富有的人是墨西哥的電信大亨卡洛斯‧史林(Carlos Slim Helu),他以 535 億資產打敗了蓋茲和巴菲特,並且在世界首富的位子上待了 4 年,直到 2014 年再次被蓋茲超越。
由 2014 年至今日,蓋茲仍舊穩穩坐在世界首富的寶座──頂多只離開一下子。2016 年的 9 月,在富比士的富豪實時(real-time)排行榜上,服裝品牌 ZARA 所屬的西班牙 Inditex 集團創辦人 Amancio Ortega 曾短暫碰到首富位子的扶手,但就只有短短兩天,至 2017 年富豪榜公布時,Ortega 已經落至第 4 名。
蓋茲一直是世界最富有的人,如果不計較連續性,自富比士首次排榜至今的 30 年間,蓋茲就待在世界首富的位子上長達 18 年,未來真的有人能長久取代他嗎?貝佐斯做得到嗎?
在 3 月公布的 2017 億萬富翁排行榜,貝佐斯以 728 億美元資產排在第三位,與第一名的蓋茲差了 132 億美元。但這短短 4 個月間,亞馬遜的股價隨著市場發展小幅上升,貝佐斯的資產的確一度超越了蓋茲,但在 2017 年第二季財報公布後,由於獲利低於預期,蓋茲很快又回到他的位子上。
但這代表貝佐斯沒機會了嗎?其實不一定,從第二季財報來看,亞馬遜的銷售額仍在大幅增加,獲利減少主要是因為亞馬遜長久以來的經營模式──不斷投資、發展,重視長期成長遠勝於短期獲利。
如果亞馬遜能持續以現在的聲勢發展,並找到辦法應對持續虧損的國際市場業務,同時在投資的創新領域獲得回報,貝佐斯很有機會正式超越蓋茲,坐上世界首富的王座。或者,也有可能就此開啟貝佐斯的時代。
距離明年 3 月公布的富比士全球富豪榜還有近 7 個月時間,貝佐斯或許真的有機會成為世界級的「第 6 人」。
訂閱:
文章 (Atom)