【經濟日報╱編譯簡國帆/綜合外電】2013.12.20
聯準會(Fed)18日在決策會議後宣布明年1月起將縮減量化寬鬆(QE)規模,每月購債規模減少100億美元至750億美元,包括美國公債和抵押擔保證券(MBS)各減少50億美元。主席柏南克在任內最後一次決策記者會表示,若經濟持續好轉,未來每次會議可能減購100億美元債券。
Fed表示,就業持續進步與勞動市場展望改善,因而決定縮減QE,但柏南克說,這不代表政策緊縮。
柏南克指出,若勞動市場持續改善,將進一步慎重縮減QE ,但一切仍取決於數據,若經濟好轉,可能每次會議縮減買債規模100億美元。
Fed也些微調整前瞻指引,表明在失業率降至6.5%、通膨率高於2.5%前,將維持利率於接近零的水準,但失業率降至6.5%後,維持低利率仍很適宜,特別是若通膨預期持續低於2%的目標。
柏南克說,失業率門檻維持6.5%不變,將觀察更廣的就業指標,前瞻指引近期也可能不會更動,但Fed能以各種方式加強前瞻指引。
Fed指出,失業率降至6.5%後,可能維持低利率好一陣子,暗示Fed在QE完全退場後可能還不會升息。多數官員預期,會在2015年升息。
柏南克說,他在決策前密切諮詢副主席葉倫的意見,葉倫完全支持縮減QE,他卸任後則將留在華府。柏南克任期訂明年1月底屆滿,葉倫可望接任主席,引發各界關注葉倫的態度與柏南克後續動向。
他說,經濟距離完全復甦仍遠,復甦疲軟的部分原因是「運氣不好」,但他預期經濟將加速成長。官員預測,經濟明年將成長2.8%至3.2%,失業率將介於6.3%至6.6%。
柏南克說,Fed關切低通膨,但通膨可望回到2%,若通膨沒有回到2%目標的跡象,將採取適當行動。官員預測,作為核心通膨率的個人消費支出指數(PCE),明年將漲至1.4%到1.6%。
他說,健保等成本可望升高和薪資成長等因素,都暗示通膨將逐步上漲。
他也說,財政政策情況已比9月時好轉,若國會領袖持續合作,將有助信心上揚。
2014 top
沒有留言:
張貼留言