辣椒膏貼肚臍 便祕退散

2006/08/22 【記者韋麗文/台北報導】

貼辣椒膏可消除便祕!這可不是網路流言，根據中醫一份研究報告發現，辣椒膏產生的溫熱效果與燃燒艾條相似，貼在肚臍附近的穴位，可以促進長期臥床便祕病患排便，貼了辣椒膏之後，有七成病患在24小時內順利排便。

彰化秀傳醫院中醫部中醫師廖崇成發表「敷貼辣椒膏對於長期臥床病患便祕改變之先導性研究」，發現辣椒膏與艾條一樣，有溫灸效果，產生局部溫熱效果，對腸胃蠕動緩慢的臥床病患，有明顯效果。

廖崇成說，總共收案19個呼吸加護病房病患，這些病患因為長期臥床，導致腸子蠕動不佳，符合中醫的氣虛體質，這些病患超過三天沒有排便，每周有二次便祕經驗，必須依靠灌腸才能排便，即使排便也屬於稀便。

研究人員在這些病患肚臍附近的天樞、石門、下脕等穴位，貼上辣椒膏，每天敷貼一次，每次7小時，三天為一個療程。這些病患在晚上11點肚臍上下左右，貼上辣椒膏貼布，早上6點去除貼布。

第一次貼上辣椒膏之後的24小時內，有14個病患順利排便，佔總收案數的七成。而且有12個病患，在療程結束前，至少有二次以上的排便，16個病患有一次排便。

廖崇成說，中醫理論早有艾條溫灸穴位，幫助排便，但是要對臥床病患，進行溫灸的工程浩大，花費太多人力，若不小心灼傷皮膚，臥床病患也較難復原，有施行上的困難，因此利用辣椒膏協助產生熱能，結果有顯著的改善效果。

有趣的是，嘗試市面上多種辣椒膏之後，只有一、二個品牌有效，廖崇成說，雖然市面上辣椒膏成分都相同，但是做成貼布之後，皮膚穿透力皆不同，因此效果也不同。

他提醒，便祕可區分為實熱、燥熱、氣虛等體質，只有氣虛病患使用溫灸有效，一般民眾的便祕未必與氣虛有關，仍宜請教中醫師，不建議自己施行貼辣椒膏，以免適得其反。

【2006/08/20 聯合晚報】



德國辣椒膏(德國辣椒標風濕膏藥)

由來： 19世紀初，歐洲科學家與醫藥學家研究發現辣椒素可以鬆弛肌肉與促進血液循環後，便開始思考如何把這樣的研究應用到醫學治療，但是如何提煉出精純的辣椒素卻是一大問題。
一直到1893年，一位德國的化學家結合了科技，把提煉出來的辣椒素與其他藥效結合在藥布上，並經過臨床試驗後，通過世界各國家的衛生當局檢驗，創造了『德國辣椒標風濕膏藥』簡稱『德國辣椒膏』(“Chilli” Brand Porous Capsicum External Medicated Plaster)。

70年前德國辣椒膏開始馳名於歐洲、美洲，最後到東南亞，並於20年前由鴻林代理進入台灣銷售。

適用症：風濕痛、坐骨神經痛、經痛舒緩、各種長期酸痛、瘀青等
包裝：11.5cm x 7.4cm ，5小片/包 -or- 5.75cm x 4.5cm ，15小片/包