中國官方鬆口 GDP容忍降至6.5％

2013/07/13 06:00

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕中國財政部長樓繼偉示意，今年中國經濟成長將達不到官方原設定目標七．五％，未來將容忍經濟成長降低至六．五％。國際貨幣基金（ＩＭＦ）首席經濟學家也警告，中國經濟正降低投資比重，經濟趨緩恐比預期更嚴重。投資銀行麥格理（Macquarie）則大幅下修中國明年成長預測至僅剩六．九％。

中國財長暗示 擬允許經濟大降速

樓繼偉週四在美國華府美中戰略與經濟對話上表示，有信心今年中國經濟成長達到七％，上半年經濟成長可能低於七．七％，「但不會離它太遠」。

被問到中國官方容許經濟成長下滑底線時，樓繼偉表示：「我們不認為六．五％或七％是個大問題。」暗示中國擬允許經濟更進一步降速。

但分析師認為，此說法是否反映新的官方立場仍不清楚。野村控股中國經濟學家張智威週五指出，樓繼偉說法引發投資人質疑中國今年成長目標是否已砍至七％，但下修需要獲得全國人大批准，因此，「我們持謹慎態度」。

中國總理李克強三月時在全國人大會議上宣布，今年經濟成長目標七．五％。若中國經濟成長僅剩七％，將創一九九○年來最低，也意味下半年經濟擴張將降速至七％以下。

李克強本週表示，只要經濟成長率、就業水準、物價漲幅等不超出底限，中國政府應聚焦調整結構、推動經濟轉型升級，並重申不會祭出新的刺激措施。他並於五月時表示，中國尋求這十年間平均年成長率七％。

麥格理也下修中國成長預測，今年經濟成長從七．八％降至七．三％，明年從七．五％降至六．九％，因為「為解決問題而進行的結構改革恐導致更低的成長」。

ＩＭＦ首席經濟學家布朗夏（Olivier Blanchard）表示，「中國投資規模過大，他們也希望減少投資比重，但這將導致中國成長更加趨緩」。ＩＭＦ最新報告甫下修中國今年經濟成長預測○．二五個百分點、至七．七五％。中國統計局下週一將公布第二季國內生產毛額（ＧＤＰ），市場預估成長七．五％。


2013-07財報