港急降息3碼 歐暫不跟

港急降息3碼 歐暫不跟

【2008-01-23/聯合晚報 編譯夏嘉玲/綜合報導】

繼美國22日緊急調降基本利率三碼 (0.75個百分點)，香港金融管理局 (金管局)今天也宣布降息三碼至5%。

降息利多激勵香港股市今早大漲，漲幅一度突破7%，台北時間中午漲幅仍維持5%以上。香港金管局總裁任志剛指出，降息有助於緩和市場恐慌情緒。

美國聯邦準備理事會 (Fed)緊急降息三碼，為3.5%，是2001年以來首度緊急降息。港幣採與美元聯繫匯率，香港在美國經濟成長趨緩後，出口也有成長減緩現象，11月出口量成長6.6%，增幅是14個月來最低。

高盛公司經濟學者Enoch Fung指出，在香港對美國出口降溫且中國經濟成長預料也將趨緩下，降息對香港經濟提供了適時緩衝。他還說，香港並無貨幣政策，只能別無選擇的跟著Fed的降息趨勢走。

歐洲今年經濟成長仍可達2%

【編譯朱小明/綜合報導】

美國聯邦準備理事會大幅調降利率之後，歐洲中央銀行也面臨降息壓力，但歐洲央行副總裁帕帕德莫斯表示，今年歐洲的經濟成長仍可達成預期目標2%，暗示不會降息。歐洲聯盟財經領袖並認為，美國出現衰退跡象，並不會使全球經濟走向衰退。

基於美國經濟衰退風險增加及恐慌蔓延各國股市，聯準會大幅降息三碼到3.5%，已低於歐洲央行的再融資利率，該利率自去年6月以來一直維持在4%。歐洲央行發言人對聯準會降息表示不予置評，但聯準會大幅降息對歐洲央行無疑造成莫大衝擊。

美衰退 非全球性經濟衰退

艾爾慕尼亞則表示：市場動盪的主要原因是美國經濟衰退的風險。但「這並非全球性經濟衰退，而是美國經濟衰退」，因為多年來美國經濟嚴重失衡日積月累，包括巨大的經常帳赤字、財政赤字以及儲蓄額低落。相形之下，「歐洲經濟擁有穩健的基本面」，更重要的是「歐洲金融體系中沒有次級房貸」。他的談話也暗示，歐洲無需採取類似聯準會的大動作。

英無意降息 但看壞經濟

【編譯夏嘉玲/綜合報導】

英格蘭銀行(英國中央銀行)總裁金恩22日表示，2月6、7兩日的例行貨幣政策會議不會提前舉行，顯示英國央行無意為了挽救股市而調降利息。金恩看壞英國今年經濟，預測通貨膨脹率大增而經濟成長明顯趨緩，可能是1997年來最糟的一年。

金恩在英格蘭銀行公布1月政策會議內容前表示沒有降息計畫，但暗示幾個月內利率「可能視市場需求調降」。英格蘭銀行月初凍結利率，借款利率維持5.5%。

英國通膨率去年12月達2.1%，已高於政府的2%目標。

【2008-01-23/聯合晚報/A5版/寰宇】