Fed聲明循序漸進 逐步升息

Fed聲明循序漸進 逐步升息

【2004-07-02/經濟日報 編譯郭瑋瑋╱法新社華盛頓一日電】

美國聯邦準備理事會（Fed）30日宣布升息，聲明全文如下：

聯邦公開市場操作委員會（FOMC）今天決定把聯邦資金利率調高25個基點，成為1.25%。

委員會相信，即使這次升息，貨幣政策依然是合宜的，加上生產力成長強勁，可望提供經濟活動有力的支撐。委員會前後兩次集會期間蒐集到的證據顯示，產出持續穩健擴張，勞動市場也漸入佳境。雖然新出爐的通貨膨脹數據有點上揚，但近來物價走高的部份原因是暫時性因素使然。

委員會知道，維持經濟永續成長與物價穩定所面臨的正負面風險機率，幾乎是不相上下。基於潛在通貨膨脹預料將處於低檔的情況下，委員會相信，貨幣政策的步調應該是循序漸進；不過，委員會會視經濟情勢變化採取必要的因應措施，盡到維持物價穩定的責任與義務。

投票贊成FOMC調高利率的有：Fed主席葛林斯班、副主席蓋斯納（Timothy Geithner）、柏南克（Ben Bernanke）、畢絲（Susan Bies）、佛格森（Roger Ferguson）、葛倫里奇（Edward Gramlich）、何尼（Thomas Hoenig）、孔恩（Donald Kohn）、米尼漢（Cathy Minehan）、歐森（Mark Olson）、皮安那托（Sandra Pianalto）與普爾（William Poole）。

同時，理事會也應聯邦準備銀行之請，通過貼現率調高1碼，成為2.25%。提出這項要求的包括波士頓、紐約、費城、克利夫蘭、里奇蒙、亞特蘭大、芝加哥、聖路易、明尼阿波利斯、堪薩斯、達拉斯與舊金山聯邦準備銀行等。

【2004-07-02/經濟日報/2版/經濟要聞】