薤白

1982年6月5日 星期六

台塑在美投資石化業 採最新技術建廠

華爾街專家稱夠勇氣

【1982-06-05/經濟日報 劉道捷譯自美聯道瓊社特稿】

台塑公司在極少數美國公司願意冒險投資之際,刻正投下兩億一千萬美元的資金,準備加入美國塑膠工業,放手一搏。

台塑公司已購入德拉瓦州一座聚氯乙烯(PVC)工廠,並在德克薩斯州新建另一座工廠,一切就緒後,台塑即擁有美國PVC產能的九%左右。

中國國際商業銀行駐休士頓辦事處代表楊永明指出,這是台灣公司最大的一筆外國投資。

PVC是石化中游產品,可用於製造地毯、壁紙、行李箱、膠管、汽車座椅套等產品。在美國、建築業是PVC衍生產品的最大用戶,但建築業在高利率打擊下一蹶不振,因此紐約的塑膠工業協會估計,目前美國PVC工廠作業率僅六十五%左右。

華爾街分析家表示,台塑的勇氣超出所有美國業者,據目前所知,由於經擠衰退,美國沒有一家PVC廠商投資興建新產能

高德曼沙克公司分析家梅爾哲認為,就台塑而言,在還沒有實際投入前,一切看來當然都是美景無限。

但是到目前為止,業界專家中,還沒有人公開批評台塑公司作法錯誤。波士頓第一公司化學業分析家拉曼表示:「我們必須看台塑是否引進科技,使台塑工廠的效率超出同業。」拉曼說:「長期而言,台塑所為仍然不算是不良的投資。」

台塑也承認,該公司是從事一場豪賭,賭的是塑膠市場前途,不過台塑深信,在明年初之前,美國經濟會復甦。

台塑公司所以建立美國產能,目的之一是獲得選擇的自由,取得價格可能較低廉的PVC樹脂,因為在台灣生產PVC時,台塑須向中國石油公司購買原料乙烯,而政府在訂定乙烯價格時,必須顧及廠商的利益,同時又需保護國營的中油公司。

最近中油公司應石化原料用戶之請,已比照美國價位,降低乙烯供價,不過國內外乙烯價格難免仍有差距,特別是外國石化原料供應繼續過剩時,更可能出現差距。

無論台灣石化業前途如何,台塑即將擁有龐大的海外生產基地,並據此以富競爭力的價格,輸出PVC。台塑投資一億七千萬美元,在德州康福岬設立年產能二十四萬噸的工廠後,可以利用墨西哥灣各州以天然氣生產的乙烯,作為PVC的原料,與亞洲的原料供應相比,這種原料必然「低廉」。

台塑的美國產能主力在康福岬廠,該廠運用台塑最新的PVC科技建廠,預定今年八月試車,年底前可以全能生產。

台塑在美國必須與其他PVC大廠競爭,除了美國最大的PVC廠商好富公司外,其他對手包括杜邦旗下的田納和化學公司,以及胡克化學公司及西方石油公司的塑膠事業部。

雖然台塑可能面臨美國同業的激烈競爭,但仍急於分散產能,今年底以後,台塑集團PVC總產能中,就會有四十八%設在美國

【1982-06-05/經濟日報/03版/第三版】


1980雷根經濟學

沒有留言:

張貼留言