暗示寬鬆！ 歐洲央行12月有望擴大購債

 〔編譯楊芙宜／台北報導〕歐洲央行（ECB）週四決策會議後宣布，維持3大政策利率不變。不過，值歐洲爆發新一波武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情、法德等多國陸續實施封鎖措施之際，ECB也釋出最強暗示：12月下次會議時將可能推出最新寬鬆措施、進一步提高其緊急購債計畫，以穩定歐元區經濟。

ECB表示，疫情大流行對經濟成長構成諸多風險，12月10日舉行會議將會有新的經濟預測數據， 屆時將會重新評估是否該推出更多振興措施。

2020-10-29 21:24經濟日報 編譯任中原／綜合外電

歐洲央行（ECB）29日決策會議決定，維持現行緊急寬鬆措施不變，符合預期；但強烈暗示12月會議之後可能擴大緊急購債計畫(PEPP)，穩定歐元區經濟，以因應多國政府實施一系列新管制措施對經濟造成的衝擊。 總裁拉加德稍後將主持記者會，說明ECB的決策。

ECB決定維持1.35兆歐元的購債計畫，並維持主要再融資利率為0%、邊際借款機制利率為0.25%、存款利率為負0.5%，符合市場預期。ECB並重申，購債計畫至少將維持到2021年9月，而且在「危機階段」結束之前絕不會停止。

ECB會後聲明強調，12月將公布的最新經濟預測，將是ECB擴大支持經濟計畫的基礎；「歐元體系研究人員於12月提出新的經濟預測，將讓ECB對經濟展望及風險方向做出全面性的再評估。依據最新的評估，決策委員會將重新校準適當的政策工具，以因應最新的情況」。

經濟學者預測，12月時ECB將提高購債計畫金額5千億歐元。由於德國與法國已經宣布新的封禁措施，使歐元區經濟展望比9月時的預測更加黯淡，且有可能出現二次衰退，迫使政府及ECB採取更大規模的支撐景氣措施。