Web Only 編譯 張詠晴 2018-07-17
美國川普在赫爾辛基會見了俄國總統普丁，整個過程裡，他字句未抨擊俄國侵犯烏克蘭、俄國在英國使用神經毒氣。更別說是俄國操弄美國大選了，千錯萬錯都是美國情報機關的錯。
美國總統川普以侮辱德國展開歐洲之旅，接著他轟了北約聯盟的組織。然後再抨擊英國首相梅伊，將梅伊已然脆弱的政府，進一步推向危險邊緣。
但川普用友善的態度結束了歐洲之行，他在芬蘭赫爾辛基與俄羅斯總統普丁搏感情，反倒批評美國情報組織指控俄國操控2016年美國大選的評估報告大有問題。
一位記者提問川普，是否會譴責俄羅斯插手選舉，並警告普丁「不要再犯」。但與普丁相處約兩個小時的川普，就是隻字未提選舉操弄。
對於站在身旁的普丁，川普禮尚往來，倒是直接把自家的情報機構吊起來打。
美國情報機關認定俄羅斯操縱2016美國大選，而川普屢屢將這個調查結果詮釋為「選輸的人要破壞他的勝選合法性」。
面對情報機關的報告，以及普丁的堅決否認，川普毫不遲疑的選了後者。
川普自己的幕僚和國會內的支持者則是忙於澄清，情報機構的調查結果與川普勝選的合法性無關。
然而，赫爾辛基峰會不但無法澄清兩者無關，反而讓批評者更加懷疑川普與莫斯科當局剪不斷的關係。
川普說，整趟歐洲之行，就屬「和普丁會面最自在」。
除了找到機會，當面讓普丁否認操弄美大選之外，川普還盛讚普丁主動讓俄國執法單位審問遭美國起訴的12名俄國情報人員，真是幫了大忙，而且「令人難以置信」。
普丁甚至歡迎美國官員參與調查。
但這樣的作法，等於是讓被告監督著與自己有關的調查，照理說，陪同川普出訪的官員會立即婉拒這樣的作法。但川普本人倒是一刻不遲疑的欣然接受。「我想這是很棒的提議，OK？」川普說。
幕僚此前不斷建言川普，不要與普丁舉辦峰會。但川普漠視這些警告，自認可以透過個人外交，扭轉美俄日益惡化的關係。
結果是，川普讓自己與普丁的關係更加緊密，而美俄關係則難有進展。因此，川普又招致民主黨員排山倒海的批評，就連過去硬捏自己大腿，忍著不批評川普的共和黨員也看不下去了。
現在的川普，就像把最具破壞性的彈藥交給了反對他的人，讓批評者更有立論指出，川普向俄羅斯妥協。
參議院民主黨大老舒默（Chuck Schumer）說，這是一場「難堪的表演，輕率、危險且懦弱。」
前總統歐巴馬任內的中央情報局（CIA）局長布瑞南（John Brennan）在推特直言：「川普在赫爾辛基記者會的表現，簡直就是叛國。」
布希時代的幕僚墨斐（Mike Murphy）稱，這是「黑暗日」。2008年共和黨籍總統參選人馬侃（John McCain）則說：「這是我有記憶以來，美國總統最無恥的表現」。
馬侃說：「川普總統的天真、自負、假對等，以及對獨裁者的同情，已經造成難以估量的傷害。赫爾辛基峰會是一場悲劇性錯誤。」
作為一位美國總統，任憑另一國將華府玩弄於股掌之間，實在不可思議。
一名記者提問，為什麼川普會在推特中說，「美俄關係惡化，罪責在美國身上」。
川普回答，「兩國都有責任，雙方都犯下一些過錯」，但川普卻隻字不提俄羅斯軍隊入侵烏克蘭，不提俄國併吞克里米亞、操弄西方選舉，以及在英國國土上使用神經毒氣。
非但如此，他在與梅伊的聯合記者會上以及自己的推文中，譴責美國政策以及針對俄羅斯介入選舉的調查。
川普自誇與普丁的會面「帶來豐碩成果」，但兩位領導人絲毫沒有展現出在全球主要議題上，他們取得什麼共識。
川普近日明確地說，他希望與俄羅斯商議促成新的一紙裁核條約，但兩位總統這一次也絲毫沒有談到在此議題上的進展。
在另一個關鍵的敘利亞問題上，川普僅指出美國、俄羅斯和以色列會在敘利亞問題上合作。但沒有任何確切說明。
普丁倒是從這場峰會中獲益最多：他依然懂得好好利用美國的政治分歧，並在華府埋下躁動的種子。
2018伊朗,
沒有留言:
張貼留言