比特幣整合技術 下月起暫停交易

2017-07-20 03:24聯合報 編譯黃智勤、易起宇／綜合外電

比特幣為解決因使用人口暴增導致的交易時間拉長問題，正面臨關於技術升級的動亂。為保護顧客免於無法預測的潛在傷害，日本的比特幣交易所決定從八月一日起暫停服務。

日經新聞報導，近來比特幣交易量激增，讓確認交易需花費時間較過去冗長。為解決此問題，比特幣的區塊鏈技術人員和交易所、使用者分成兩派，各自堅持自己技術升級方法。其中部分方法可能導致新的比特幣與舊幣無法互通，進而分裂成兩種貨幣。

比特幣價格十六日一度跌破一九○○美元，為兩個月來低點，近日又回升到逾二二○○美元。不過，由於目前發展還不明確，比特幣價格隨時都有可能出現另一次翻轉。此外，以太幣（ethereum）價格上周在數日內下殺百分之廿，之後又回漲百分之十四，凸顯其劇烈的波動性。

彭博Gadfly專欄作家指出，震盪幅度過大的貨幣難以被主流市場接受。英鎊在去年脫歐公投後重貶，就已讓市場信心全失，而英鎊最大的日內跌幅也僅百分之八，價格波動比虛擬貨幣差得遠。

觀察家已經對虛擬貨幣的大起大落習以為常，然而這正是虛擬貨幣在普及上面臨的根本挑戰：一個可能在單日內大跌或大漲兩成的資產，絕非適合用來買咖啡的支付媒介或貨幣。

比特幣價格先前逼近三千美元，經歷上沖下洗後，目前徘徊在二三○○美元左右。

以太坊共同創辦人霍斯金森受訪時直言，虛擬貨幣市場猶如「定時炸彈」。歐洲央行理事諾沃特尼也表態反對承認比特幣為法定支付方式，他警告，虛擬貨幣穩定性不足，且可能在投機操作下大幅波動。