薤白

2017年3月17日 星期五

川普首年預算案四大看點


2017-03-17 02:20 經濟日報編譯謝汶均/綜合外電

美國總統川普16日將公佈2018會計年度的預算案大綱,為他任內首份預算案。媒體取得的內容顯示,這份預算案除了擴增國防及國安支出,將幾乎全面大砍各聯邦部會的預算,裡面不難看出有四大主軸。

彭博資訊報導,川普計劃提出1.15兆美元的2018年度聯邦政府可裁量支出案,將尋求擴增國防部預算10%、國土安全部預算增加逾7%,同時砍掉其他支出。

道瓊社整理川普的預算藍圖後指出,這份預算大鋼共有四大主軸,第一個主軸是先由美國出錢蓋美國與墨西哥邊界的高牆。川普的預算大鋼擬定26億美元的「戰略基礎建設和邊境安全技術」,可能用於在美墨邊界蓋高牆。川普去年競選時曾說,將在美墨邊界蓋高牆,並要墨西哥之後償還築牆成本,但墨國政府已明白表示將不會這麼做。

這筆預算也將用於新成立500個邊境巡邏單位、多聘用1,000位移民及海關執法局的僱員,以扼阻非法移民進入。

第二個主軸是國防支出。川普將遵守競選承諾,將國防部的支出預算增加10%(520億美元)至5,740億美元,他也計劃在國防安全相關議題增加20億美元預算,以實施加強大使館安全等措施。國務院的整體預算則將被大砍28%

第三個是減少援外。川普將刪減直接及間接的援外預算,反映他不會走「靠美國的強大推升美國在海外利益」的傳統路線。管理及預算局長穆瓦尼(Mick Mulvaney)指出,川普這個把重點放在軍隊支出、而非外援的預算案,無疑是個「硬實力預算案」。

最後,這份預算案顯示川普將把藝術人文擺一邊。川普提議減少對一系列獨立部會的資助,這些部會包含國家藝術基金會、 國家人文學術基金會公共廣播協會等。

沒有留言:

張貼留言