核子試爆？北韓今晨巨震 亞股急殺

核子試爆？北韓今晨巨震 亞股急殺

2016-01-06 11:25:11 經濟日報 記者葉憶如╱即時報導

第二隻黑天鵝現身？今早驚傳北韓爆發近五級地震，傳聞恐是進行核子試爆結果，雖未獲證實，南韓股市盤中一陣急殺近1%，日股紅盤開出亦受牽累翻黑大跌逾200點，傳聞日本與南韓官方紛紛緊急召開會議，亞股中，日、韓股與港台股全盤皆墨，僅陸股一枝獨秀，傳聞國家隊已進場介入股匯市，上證指數開盤逆勢紅盤相對抗跌。

今早北韓9時30分爆發近4.9級規模地震，震央位於北韓清津西南方向80公里，為北韓最大工業城，北韓中午將發布重大訊息記者會，傳聞可能是北韓試爆核武，包括鄰國南韓與日本今晨紛紛緊急召開會議因應，股市已提早反應。

接近10時左右，日股與韓股都一陣急殺，美國盤後期指也出現較大跌勢，隨後台股與港股開盤亦加入跌勢，普遍都有將近或超過1%跌幅，今早受「非經濟因素」的核武傳聞衝擊，亞股表現以陷入震盪整理。

北韓分別於2006年、2009年與2013年進行了3次核子試驗。2015年北韓再度聲明核打擊手段已經進入了小型化和多樣化階段，警告各方不要針對北韓強化自衛能力的措施進行挑釁，並稱「絕不會放棄核武器」。若此次證實為北韓核爆，則為近十年來第四次的核子試驗，後續對亞洲國際情勢影響仍需要觀察。

中國人行昨天恢復大額逆回購，且傳聞國家隊再度入市藍籌護盤，且已有近30家大股東承諾延長限售或不減持，陸股今早在亞股大跌中逆勢維持紅盤強勢表現，上漲約0.57%。

北韓核設施附近地震 疑為人造地震

【中央社首爾6日專電】南韓聯合新聞通訊社今天以快訊報導，北韓豐溪里核設施附近發生規模5.1地震，歐洲和中國大陸都測到，而南韓氣象廳指稱「疑為人造地震」。

南韓聯合新聞通訊社報導，歐洲地中海地震中心、美國地質調查所（USGS）、中國地震中心於今天上午10時30分宣布，探測到在北韓境內發生規模5.1地震。

據報導，北韓地震的震央位於北韓兩江道白岩郡勝地白岩西方20公里左右的北緯41.3度、東經129.1度的兩江道豐溪里核設施基地附近。由於震源深度為0公里，研判是因核試驗而造成的人造地震。1050106

北韓核設施附近測到地震 日韓懷疑核試

多個機構今天測到在北韓核子測試場附近發生規模5.1地震，疑似人為造成，引發南韓和日本方面懷疑平壤可能再度進行核子試爆。

美國地質調查所（U.S. Geological Survey）表示，這起地震震央在北韓東北部，距吉州（Kilju）西北約50公里，正好在豊溪里（Punggye-ri）核試場附近。

南韓氣象廳告訴路透社：「我們懷疑是人為的地震，正和南韓的地球科學與礦產資源研究所，一同分析規模和震央。」

南韓聯合新聞通訊社（Yonhap News Agency）報導，南韓氣象廳表示，這起地震「非常可能是」北韓進行核子試爆。

日本政府發言人菅義偉表示，根據過去經驗，北韓核子設施附近上午測到的地震，可能是核子試爆。

路透社報導，內閣官房長官菅義偉告訴記者，日本政府正在蒐集與分析這起地震資訊。

菅義偉表示，日本政府已召開有關北韓的任務小組會議。（譯者：中央社鄭詩韻）1050106

北韓疑核試 日緊急召開國安會議

日本氣象廳表示，今天上午10時29分（台灣時間9時29分）左右，觀測到北韓東北部有異於地震波形的振動，氣象廳指出，北韓很可能進行了核武實驗。

日本放送協會（NHK）報導，氣象廳表示，北韓東北部觀測到異於地震波形的振動，推估是規模5.1，深度極淺。

由於振動地區北韓咸鏡北道清津市附近有北韓的核武實驗場，日本內閣官房長官菅義偉今天上午在記者會上表示，有可能是北韓進行核武實驗，日本政府會持續蒐集相關情資。

日本政府當局上午11時40分在首相官邸（行政中心）召開國家安全會議因應。日本防衛大臣中谷元表示，今天上午11時5分已與美國等相關各國聯繫，並召開防衛省主管會議因應。1050106