葉倫重申今年可能升息 長時間演講後脫水就醫 已無大礙

葉倫重申今年可能升息 長時間演講後脫水就醫 已無大礙

鉅亨網李家如 綜合外電　　2015-09-25  11:25　

聯準會主席葉倫周四在馬薩諸塞大學的演講倍受關注，他在演講中強調今年稍晚仍可能升息。葉倫在冗長的演講中數度咳嗽，演講結束後接受短暫醫療觀察，儘管聯準會在稍後聲明指出，葉倫只是有點脫水，已沒有大礙可繼續表定行程，其健康狀況仍引起市場關注。


《CNBC》報導，今年 69 歲的葉倫本周四在馬薩諸塞大學進行約一小時的演講，演講後端多次暫停與咳嗽，並表示「我想我會在這裡結束」後即結束演講，儘管有人上台欲協助葉倫離開講台，但葉倫最終還是靠自己走下舞台。

葉倫稍後接受校方緊急醫療人員照顧，他在會後告訴工作人員自己有點頭暈，但稍後坐下來休息並喝點水後就好多了。

聯準會隨即發表聲明指出：「主席在強光照射下長時間演說，在演講結尾感到有點脫水，在校方醫療人員照顧後已經好多了，也會按照計畫繼續周四晚間的行程」

由於聯準會上周決議緩升息，葉倫在會後記者會中提到因中國經濟成長趨緩，加上全球經濟高度不確定影響，決議暫時按兵不動。但中國與全球經濟短期難以立即改善，也讓外界開始猜測接下來升息時機，市場不確定性升高。

葉倫在本周四的演講中表示，今年稍晚仍可能升息，但政策決定仍得端視經濟數據而定。「我和多數同事預計，可能會在今年某個時機調高聯邦基金利率目標範圍」重申循序漸進緩慢升息比首次升息的時機更重要。

她也指出，低通膨只是暫時的，當經濟在接近充分就業時，就會朝聯準會設定的2% 通膨目標邁進。