中國股災拖累 鑽石價格續挫

2015-09-21 編譯方琬庭／特譯

中國政府打貪衝擊鑽石需求，加上當地經濟成長趨緩、股市大跌，鑽石價格自去年以來下滑約29%；根據Rapaport國際鑽石報價表，1克拉鑽石價格8月份跌了0.9%，0.3克拉鑽石價格更下滑1.7%，預期受到人民幣貶值、市場需求疲軟影響，未來鑽石價格可能將進一步走低。

中國經濟成長放緩拖累消費者信心，造成鑽石買氣持續下滑，總計0.3克拉鑽石價格自去年以來跌了近3成。 （美聯社）

印度5000名打磨工失業

財經媒體CNBC報導，包括鑽石等貴金屬價格近來持續走跌，金價過去1年來下滑11%，銀和鉑金價格同期跌幅各達24%及29%；去年珠寶投資報酬率平均為1.9%。巴克萊報告顯示，中國鑽石需求占全球比重高達16%，僅次於美國市場，估計中股暴跌將拖累消費者信心，造成鑽石買氣下滑。

據統計，印度鑽石加工重鎮蘇拉特（Surat）過去3個月以來近5成大型鑽石企業倒閉，總計逾5000名打磨工人面臨失業。知名珠寶品牌Tiffany&Co.今年第2季銷售年減2%，同期營收下滑16%、至1.05億美元；鑽石業龍頭戴比爾斯（De Beers）今年上半年獲利年減21%、至30億美元。

戴比爾斯日前宣布，全年產量目標將由年初計畫的3400萬克拉調降到2900~3100萬克拉之間；該公司去年鑽石銷售量達3270萬克拉。彭博引述消息人士稱，戴比爾斯減產未有效帶動需求回溫，可能將降價9%，以提振買氣。

戴比爾斯母公司英美資源集團（Anglo American）上月股價跌至15年新低，總計過去1年來跌幅達56%；據了解，鑽石業務占該集團營收比重約25%。英美資源表示，大宗商品近來跌跌不休，計畫出售鉑金、煤和銅礦資產，並裁撤逾3分之1員工。

英國採礦業者Gem Diamonds今年上半年銷售下滑21%、至1.18兆美元，獲利年減22%、至1540億美元；執行長艾費克（Clifford Elphick）估計，10克拉以上的大鑽石價格今年上半年跌了約3%。

鑽石業負債10年增逾1倍

ConvergEx集團首席市場策略師柯拉斯（Nick Colas）指出，包括中國、印度和日本消費者需求下滑，加上國家通膨偏低，鑽石業買氣冷，銀行不願擴大放貸，導致業者面臨沉重財務壓力，進一步壓低鑽石價格。

鑽石業負債規模過去10年以來增加逾1倍、至160億美元，同期不良貸款率由1%升至近10%；安特衛普（Antwerp）鑽石銀行去年宣布倒閉，更引發市場流動性疑慮。

外媒預期，年底前鑽石價格將降至每克拉103美元，全年鑽石產量將由去年的1.31億克拉增至逾1.35億克拉；估計2018年美國鑽石需求占全球比重將達41%，中國和印度各占19%及9%，日本需求比重估降至4%。