兩年終結通縮 說到做到

作者：經濟學人 2013-04-19 天下雜誌520期

日銀總裁黑田東彥，魄力令人耳目一新，日股一片漲聲叫好。 但安倍內閣能否進行結構性改革，還未見分曉。

日本社會，終於感受到了日本銀行終結通縮的決心。

新任總裁黑田東彥，宣布推出大規模貨幣寬鬆方案後的週末，新成立的日本女子樂團「街角景氣Japan」，在東京熱鬧開唱。

演唱會前，她們宣布，如果日經指數收復一萬三千點，她們將脫裙慶祝。結果，大關破了，她們也脫了。

日銀本次的寬鬆貨幣措施，和以往截然不同。過去近十五年來，日本飽受通貨緊縮之苦，許多人歸咎於日本銀行缺乏決心。

去年，首相安倍晉三上任，便宣示，若日銀再不採取行動，將削弱其獨立性。今年一月，日本央行被迫立下「通貨膨脹二％」的目標。

結果，四月四日，日銀給安倍的，比他要的還多。

日銀總裁黑田宣布，將貨幣供給量和公債持有金額都增加一倍，並將公債期限由原來的三年拉長至七年。日銀更將貨幣寬鬆政策納入日常業務範圍，以示其推動決心。

- See more at: http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5048500&page=2#sthash.zWsmX2EO.dpuf