薤白

2011年1月16日 星期日

國際油價 逼近100美元 年底前上看117美元

國際油價 逼近100美元

布侖特上周勁揚5.7% 一度攀上99美元 年底前上看117美元

【2011-01-16/經濟日報 編譯吳國卿╱綜合外電】

美國工業生產超乎預期強勁,引發石油供不應求的疑慮,刺激美國輕原油期貨出現六周來最大周漲幅,倫敦布侖特原油更逼近100美元大關。

聯準會公布的美國12月工業生產勁揚,激勵2月交貨的西德州輕原油14日上漲14美分,以每桶91.54 美元收盤;該期貨一周上漲近4%,為六周來最大漲幅。

布侖特原油2月期貨14日漲62美分,以每桶98.68美元收盤,一周漲幅達5.7%;該期貨14日稍早一度漲至99.20美元,觸及2008年10月1日來最高價位。

上月的美國工業生產增加0.8%,為五個月來最大增幅,也高於經濟學家預期的0.5%,顯示美國經濟日益強健。能源部說,美國的燃油需求過去一年來增加2%,到今年初達每日1,900萬桶。不過,油價稍早因中國人民銀行宣布提高銀行存款準備率0.5個百分點而下跌;中國是全球第二大石油消耗國,僅次美國。

西德州中級原油期貨已比同期布侖特原油期貨低7.14美元,為2009年2月以來最大折價。據彭博調查10名交易商的中位數預測,這個差價可能繼續擴大到8.50美元。過去十年來,西德州輕原油平均比布侖特油高90美分。兩種主要原油期貨價差本月來擴增一倍,主因是美國輕原油期貨交貨地點俄克拉荷馬州庫欣(Cushing),因TransCanada公司啟用從加拿大到庫欣的油管,而使該地11月來庫存增18%至3,740萬桶。

美國輕原油價格本周可能下跌,市場預期美國煉油廠在年終出清庫存後,將增加油品供應。彭博調查的分析師和交易商有43%預測油價到21日前會下跌,35%預測會上漲,22%預測不變。

紐約經紀商Auerbach Grayson公司技術分析師洛斯預測,如果油價突破每桶98美元的壓力,年底前可能繼續飆漲到117美元。

【2011-01-16/經濟日報/A7版/國際焦點】

沒有留言:

張貼留言