豬流感疫情蔓延全球 瘦肉豬期貨跌停板

【2009-04-29/經濟日報 編譯劉道捷╱綜合外電】

豬流感疫情蔓延全球，市場擔心豬肉需求會大減，芝加哥商業交易所瘦肉豬與豬腩近期貨27日以跌停板收盤，活牛期貨同時遭殃，但豬肉遠期貨跌幅較小。

美國出現至少40例豬流感確診病例，美國政府26日宣布公共衛生緊急狀態，確診病例散布涵蓋加州到紐約州。最先爆發疫情的墨西哥至少已有152人死亡。中國大陸、泰國、印尼、菲律賓、烏克蘭等國已經宣布禁止進口墨西哥與美國部分地區所產的豬肉。

市場擔心美國消費者可能擔心肉品安全，而避免買肉。美國疾病防制中心與世界衛生組織都宣稱，豬流感不會透過適當烹煮的豬肉傳染，而是經由人傳人傳染。

疫情嚴重打擊豬肉期貨行情，交易最熱絡的6月瘦肉豬期貨27日跌停板，下跌3美分，以每磅68.65美分收盤5月期貨也跌停板3美分，跌為66美分。

製作培根的豬腩7月期貨26日收盤也跌停板3美分，以每磅80.8美分作收。活牛6月期貨下跌0.8美分，跌幅1%，以每磅81.8美分收盤。

明尼亞波利斯北星商品投資公司市場顧問梅爾說：「大家要過一陣子，才會了解這個問題和其中的風險。吃經過適當處理、烹煮的豬肉安全無虞，但疫情會遭到渲染，大家一開始會恐慌。」

密蘇里大學農業經濟學家卜來恩說，即使美國消費者對豬流感沒有反應，美國喪失豬肉出口市場，還是可能回頭擠壓國內市場，進而打壓牛肉與豬肉價格。

目前加拿大、英國、西班牙、紐西蘭已經發現豬流感確診病例，歐洲其他國家也出現疑似病例。紐約市已經報告28個病例。

【2009-04-29/經濟日報/A5版/國際焦點】