薤白

2006年6月15日 星期四

日維持零利率 瑞士三度升息

2006/06/16 06:00

〔編譯王錦時/綜合15日外電報導〕日本銀行在週四的決策會議中決定,繼續將基準利率維持在接近零的水準,市場預期在日本股市近來重挫之後,日銀只有在經濟指標顯示經濟完全復甦時,才會改變貨幣政策。

日銀表示,該行總裁福井俊彥及其他八名理事決定繼續維持利率不變,不過這些日銀決策官員自3月份以來,即不斷以不具名的方式,暗示將會採取升息行動。彭博社之前對15位經濟學家的調查也顯示,所有受訪者一致預期,日銀在此次會中將繼續維持零利率政策。

東京股市日經平均指數自4月7日攀抵六年來的最高點之後,迄今已大跌19%,主要為市場擔心,在全球利率上揚的情況下,將導致日本的最大出口市場美國的經濟成長減緩。福井俊彥週二曾表示,日銀仍須觀察股市下挫對經濟所造成的效應。

上週,歐洲央行、南韓央行、印度央行及南非央行都採取升息的行動。至少有七位美國聯邦準備理事會(Fed)的決策官員在過去二週中曾表示,他們相當關切美國的通膨情況,Fed預定在本月底召開決策會議。

瑞士央行則在週四升息,這是該行在六個月來第三度升息,以防範經濟過熱引發通膨。瑞士央行此次再度升息0.25個百分點,將基準利率調高至1.5%,是自2001年12月以來的最高水準。

歐洲央行則表示,其基準利率仍處於低檔,可能有引發通膨升高的風險,暗示該行仍可能升息。

沒有留言:

張貼留言