薤白

2006年6月12日 星期一

2006-06-13日銀總裁買基金爆爭議 日股重挫

2006/06/14 06:00

〔駐日特派員張茂森/東京十三日報導〕日本銀行(央行)總裁福井俊彥十三日在國會參院財政金融委員會上承認,曾對因涉嫌內線交易而於上週被捕的基金管理人村上世彰主持的「村上基金」投資一千萬日圓。福井這項被認為可能違反日銀內部規定的投資行為,成為今天日本股市重挫六一四點四一點的原因之一。

日股創七個月來新低

今天日股因受到美股大跌與福井投資「村上基金」的影響,暴跌六一四點,收盤時為一萬四千兩百一十八點六點,跌幅達四點一四%,為七個月以來新低,也創下二○○一年九一一事件隔日以來的單日最大跌幅。

村上世彰因事先從網路公司「活力門」幹部處得到該公司要併購「日本放送」的內線消息,從中獲利至少百億日圓以上,村上也在本月五日因涉及內線交易被捕,日本檢方同時大舉搜索「村上基金」位於東京的相關事務所。

福井坦承就任前即投資

福井俊彥今天在參院財政金融委員會上答復民主黨參議員質詢時坦承,他在擔任日銀總裁的四年前,也就是一九九九年任職於「富士通總研」理事長時,以民間人身分對剛設立的「村上基金」投資一千萬日圓,意義是對出身舊通產省的村上世彰「給予打氣」,後來在帳面上雖出現獲利,但已申報繳稅完畢。

報導指出,福井對於此項投資已提出解約申請,不過在提出申請的前幾個月投資可能已有「金額不明」的獲利。

對於福井是否對村上所經營的「村上基金」給予經營上的建言,福井說,「只是做朋友立場上的建言」,並未收取報酬。

日本銀行有兩項主要的內部規定:一、不得依據日銀內部所知道的內線情報進行營利活動;二、如有從事股票投資行為,事後必須提出報告。

小泉首相指投資沒問題

日本小泉首相今天對福井投資「村上基金」的問題表示,這是他擔任日銀總裁之前的投資,「沒有任何問題」。

日本金融相與謝野馨則表示,將會追究責任。不過,福井的投資行為是在他不知道將來會當日銀總裁之前的民間人時代,「投資行為本身沒有問題」。但金融廳內部有人認為福井當上日銀總裁後應立即自動退出投資。

日本在野的民主黨黨魁小澤一郎今天對福井投資「村上基金」一千萬日圓一事表示,「問題非常嚴重」,該黨國會對策委員會委員長渡部恒三則要求福井下台。



在野黨緊咬福井 直逼小泉

編譯鄭曉蘭/特稿

日銀總裁福井俊彥十三日公開承認,曾為了幫村上世彰「打氣」,而投資「村上基金」一千萬日圓。由於村上甫因涉嫌內線交易而被捕,日本證券界認為,此消息對於猶如驚弓之鳥的日本投資民眾而言,無疑是雪上加霜。而日本在野黨更是砲火全開,緊咬福井的道德操守問題,直指小泉應負起連帶責任。

誠如小泉乃及多名閣員所言,福井的投資行為早在擔任日銀總裁之前,應無違法之虞。不過,目前追究的矛頭則指向福井就職後,第一時間便應與「村上基金」解約,終止投資。福井辯稱數月前便申請解約,只是申請後還必須等到六月底的結帳期才能生效,何況當初投資純粹是為友人打氣,並沒有打算從中牟利。

但是事實上,福井擔任日銀總裁一職後,其所投資的資金仍在「村上基金」名下運作,不僅可能從中獲利,也等同於資助「村上被告」的行為。位居日銀總裁一職,最重要的便是能夠獲得民眾信賴。福井的個人投資行為,就目前震盪的日本股市及政壇而言,很難擺脫道義上的責任,及外界對其人格操守的質疑聲浪。

日本證券界相關人士普遍表示,在日本股市名人堀江貴文、村上世彰等相繼被捕,美國及新興國家股市持續走貶的情況下,日本投資民眾的心情早已浮動不安。此消息一出,勢必引發「總裁是否會下台」、「屆時繼任者是誰」、「這樣的變動對金融政策有何影響」等揣測,間接加強股市的不安氣氛。

目前在野的民主黨,更是升高追究層級,認為福井只是社會問題的縮影,執政黨也必須為此負責。民主黨代表小澤一郎十三日不僅嚴詞批判福井的基本態度有問題,同時指責「日本社會有越來越多人喪失了做人應有的樣貌,而小泉政治正是加速並助長這種歪風的元兇。身為領導者的小泉純一郎首相對此責無旁貸」。

沒有留言:

張貼留言