歐尼爾：強勢美元 政策不變

歐尼爾：強勢美元 政策不變
匯率應由市場決定 反對政府干預

【2002-05-03/經濟日報 編譯官如玉╱綜合一日電】

儘管企業經營者、農民、工會、國會議員向布希政府施壓採取措施貶值美元，美國財政部長歐尼爾1日在參議院聽證會上重申不會棄守強勢美元政策，且美國貿易逆差龐大不足為憂。

歐尼爾在聽證會一開始就粉碎市場傳言。市場臆測他已向呼籲美元貶值的勢力低頭，並揚棄布希政府的口頭支撐強勢美元政策，歐尼爾說：「我今早看了世界各地的剪報，外匯市場顯然預期，我會刻意說些話暗示政策立場或方向改變。一開始我想向你們說清楚，不管我說什麼，都沒有這個意思。」

歐尼爾一再表明，即使美元仍相當強勢，他不認為政府干預是解決的方法，「匯率最好由市場力量決定，即使政府有心操縱匯率，也力有未逮。」

有關美元匯價的爭論不免扯上到美國龐大的貿易逆差。許多經濟學家認為，美國去年經常帳逆差高達4,170億美元，相當於國內生產毛額（GDP）的4%，表示美國向外國人融通過多資金來支付進口的商品和服務，一旦外國投資人對美國股票、債券、企業、不動產興趣日減，會造成美國經濟復甦向下沈淪。

最糟的狀況是投資人突然撤離美國，造成美元不斷下跌，利率隨之升高，經濟再度陷於衰退。

歐尼爾反駁說，貿易逆差不是嚴重威脅，「外國資金會持續流入美國，因為美國企業和勞工改善生產力的速度快過於競爭對手。」他強調，海外資金流入並不是從天上掉下來的，而是因為報酬可能相當可觀，投資報酬可觀主要決定於美元價值。他表示，政府應該或可以採取那些措施以降低逆差，目前仍是未知數，「我們可以減少進口，但這會讓美國人的生活更好嗎？」

參與聽證會的工會、產業公會、智庫則趁機對美國政府拒絕貶值美元大發牢騷。全國製造商協會理事長賈辛勞斯基說：「美元高估，是最嚴重的經濟問題之一，也許是最嚴重的單一經濟問題，會扼殺美國出口商品，並人為刺激進口，讓數十萬人失業。」

美元兌日圓由3月底高峰132.5日圓回跌到約127日圓，且歐元兌美元1日登上四個半月來高峰，是否代表一持續性趨勢，目前尚難斷言。去年8月美元也一度走軟，即使發生恐怖攻擊，跌勢還是打住。開拓重機公司執行長巴登說：「這一陣子的溫和跌勢，很難讓人大大放心。」

【2002-05-03/經濟日報/3版/焦點新聞】