1995-03-08 日圓狂飆 日本企業傻眼

地震雪上加霜 難訂因應策略 影響薪資談判

【本報專用日本工業新聞東京7日電】
【1995-03-08/經濟日報/06版/國際新聞】

「日本工業新聞」的調查結果指出，日本企業對日圓大幅升值不知所措，並指責日本政府拿不出有效對策。日圓升值同時會影響今年春季的薪資談判及新人錄用，對元月受強震打擊、倚賴出口程度又高的關西企業，更是雪上加霜。

儘管日本銀行(中央銀行)進場干預，日圓依舊大幅升值，二個月來(神戶大地震1/17)日圓兌美元匯率已由1美元兌100日圓左右升值到1美元約兌92日圓，讓日本企業不知道該如何經營下去。關西經濟聯合會會長川上哲郎說，1美元兌92日圓左右有點過頭了，他還說，目前實質利率還過高，希望政府調降利率，並訂定綜合性的因應措施。

為因應日圓升值，日本出口企業將提高在外國的產量，並增加向外國採購零件和原料。不過日圓迅速升值令日本企業措手不及，很難即刻擬訂新的因應措施。日本汽車業者打算提高出口到美國的汽車價格，但是在美國市場漲價，就得擔心銷售量下滑。短期內日本企業實在束手無策，只好繼續推動以往實施的因應日圓升值對策。

日本企業1994會計年度可望出現五年來首次獲利增加，但是日圓升價可能和企業重整組織的效果相抵。尤其關西企業在元月阪神地區大地震中受損不輕，「讀賣新聞」7日指出，一些纖維生產機器和工作母機廠商倚賴出口的比率高達五到七成，日圓升值對這些企業來說，好比又一次強震。這些企業的工會更不樂見日圓升值，因為春季勞資談判即將展開，資方勢必以日圓升值和震災為由壓抑工資，調薪幅度恐怕不大。