1991-11-20 柯達Photo CD明年上市

 可將軟片影像儲存於影碟在螢幕放出

柯達照相影碟為軟片創造第二春

【美聯社紐約州羅徹斯持十九日電】

 1991-11-20 經濟日報 

美國柯達公司與荷蘭飛利浦公司台作，開發出可儲存傳統照片的照相影碟（Photo CD），這不但是柯達未來的主力商品，也為柯達的軟片事業再創另一個未來。

柯達董事長惠特摩在最近的公司改組中明確表示，在全世界正因電子及電腦新奇產品而怏速改變，但柯達仍將堅持「柯達即照片」的最高原則。

換言之，柯達不會轉變成為電腦公司、資訊公司或通訊公司。然而任何製作照片的地方──無論是傳統的暗房，電子掃瞄器或熱印表機──就有柯達的足跡。而明年夏天上市的照相影碟就是柯達有此信心的最大籌碼。

基本上，照相影碟是將傳統軟片上的影像儲存在一張特製影碟上，利用特殊的碟影機，可在電視螢幕或電腦終端機上看到照片。

研究顯示，現代消費者希望能在電視上看到照片，其中的市場潛力大有可為。根據柯達全球電子成像系統部門總經理史戴耐斯估計，全美一億戶家庭中，至少一五％對此有興趣。更重要的是：「我們已創造出新一代的照相媒介，其重要性絕不遜於底片。」

軟片影像欲轉換至照相影碟時，會製出和原片品質相同的數位負片，這種軟片影像的解析度遠高於無底片電子照相機的數位化影像，而且其應用方式又可千變萬化。

史戴耐斯舉例表示，醫院可以用照相影碟儲存醫療影像，髮型設計師可以對顧客展示新髮型，室內設計師可展示不同的設計圖，電腦工作者也可將照片與文章結合成一篇圖文並茂的文稿。他說：「唯一會限制你的是你的想像力。」

產業分析師葛來塞也看好照相影碟，他指出，照相影碟會紅，但不一定會賺大錢。不過，和電子照相機功能幾乎一致的照相影碟卻仍需要軟片，這才是柯達將固守軟片市場江山的主因。

新科技的問世，也代表柯達必須作些重大轉變。

業餘攝影人士一向是柯達最大的客戶，但美國照相的成長率跌至一○％以下，不容置疑地，消費性照相業務占柯達業務的比率逐漸下降，且在四元二千年後可能會是截然不同的面貌。因此在最近一次的改組中，柯達拋下若干不賺錢的週邊事業，並修正這家百年老店的管理方式，包括管理分權，由地區自行決定該地區適合行銷的產品，簡化管理層級以利應變，回應客戶需求及產品上市速度加快等。