推翻歐記健保...又失敗

2017-07-29 02:03 經濟日報 編譯湯淑君／綜合外電

共和黨議員推翻「歐記健保」的努力27日宣告失敗，因為參議員馬侃加入另外兩位同僚的行列，聯手封殺了精簡版的參議院歐記健保替代法案，使共和黨領袖難以兌現競選支票。參議院多數黨領袖麥康納（Mitch McConnell）說：「很遺憾，這回我們的努力實在不夠。這顯然是個令人失望的時刻…是繼續向前行的時候。」

亞歷桑納州參議員馬侃決定投下反對票，是三張共和黨否決票之一，使參院共和黨議員為挽救健保替代法案部分要素所做的最後努力功虧一簣。緬因州議員柯林斯和阿拉斯加州議員穆考絲基也跑票，導致這項法案最後以49票比51票遭到封殺。

這項法案闖關失敗，凸顯參議院共和黨議員面臨的棘手難題：想要湊足所需的50票，立法修改俗稱「歐記健保」的「可負擔健保法」（ACA），難度相當高。

美國總統川普隨即在推特上發文開罵。他寫道：「三個共和黨人和48個民主黨人，讓美國人民大失所望。打從一開始我就說，讓歐記健保內爆，然後再談。看吧！」