泰國大洪水 全球米價恐Hold不住

2011-10-14．聯合報．A29．國際．編譯任中原╱報導

泰國遭遇半世紀來最嚴重的水患，已經導致283人死亡。日本兩家汽車大廠，有好幾百輛車泡在水中，生產線也被迫關閉。由於泰國許多農田都遭到洪水淹沒，今年預估稻米將減產，全球米價在年底恐怕會出現飆漲。

日本在泰國設立的汽車工廠，已經幾乎被河水淹沒，好幾百輛車都泡在水中，泰國這場嚴重的水患，使得多家在泰國設廠的日本公司面臨生產線停擺的危機。而在淹水嚴重的地區，水已經淹到人的胸部高，民眾必須搭小船才能出入，救援人員忙著以橡皮艇搭救受困的民眾，連著名的臥佛都泡在水中，不過令民眾最擔心的是氣象預報顯示，在未來五天內，洪水可能因漲潮影響水位再度升高。

CNN氣象主播：「海水漲潮流向泰國灣，河水則是由北向南流，在此和潮水匯集 ，會使得河水流速減緩一點，並造成溢流，導致河水水位會上漲。」泰國和越南是全球前兩大的稻米輸出國，而柬埔寨和菲律賓也因為洪水而產量大減，專家開始擔心全球米價年底可能會出現飆漲。而洪水肆虐也讓大象受困，另外政府也警告 水中可能有鱷魚，民眾在水中前進要小心防範。

2011泰國淹水