歐洲外匯市場關閉 靜待美新措施的明朗化

歐洲外匯市場關閉 靜待美新措施的明朗化

【美聯社倫敦十六日電】歐洲主要國家週一紛紛關閉其外匯交，以靜待美國總統尼克森突然宣佈採取激烈措施以保護美元一事的明朗化，而這個結果很可能是美元的貶值。

英國和瑞士均已暫時停止外匯的交易，而法蘭克福的一位西德央行的發言人說，法蘭克福的外匯交易所也可能會關閉。

而所有屬於羅馬天主教的國家為了慶祝聖母昇天日，週一各銀行均停止交易。

外匯市場雖然關閉，但美元在歐洲各國零星交易。

在法國，有一家飯店把美元的幣值降低約百分之十而為五法郎兌仍有一美元，而不是上週的五．五法郎兌一美元。不過，各航空公司仍以上週的兌價收兌美元。

紐約外匯市場實際上等於關閉。外匯經紀商說：「我們只進行加元的買賣，但交易量很少。有人以二九．七五美分兌一馬克的價格出售馬克，但成交者不多。」

此一價格等於三．三九馬克兌一美元，略高於上週五紐約市場的收盤價二九．五一美分。

在蘇黎世，有一家大銀行的美元報價為三．八五－四．○五法郎，但其他銀行拒絕報價。上週五美元的收盤價為四．○六二五－四．○七克郎。一位銀行家說，美元可能演變成兩種價格。

在法蘭克福，美國運通銀行以三．三四五馬克兌一美元的償格收兌它的旅行支票。 旅客一美元僅兌得三．三○馬克，上週五的兌價為三．三三－三．三五馬克。

【中央社蘇黎世十六日合眾國際電】由於尼克森總統宣佈新的經濟措施，瑞士國家銀行在和政府磋商之後，今天命令暫停收購美元。 伯爾尼方面，瑞士政府說，他們將於今晨舉行內閣緊急會議討論目前的局勢。 在一項正式的宣告中，國家銀行說，瑞士的各商業銀行和鐵路兌換處，均有權限定旅客每人每天最多兌換美金三十元。 公告說，銀行需要把兌換的金錢的數額登記在旅客的護照或身份證上。

【中央社紐約十六日美聯電】在取消黃金可兌換的辦法之後，美國的外匯市場今天已經實際關閉。

一位外匯經紀人說：『我們祇做加拿大元的交易，但是沒有太多的交易。

『曾有若干德國馬克的供應，但是沒有做很多的生意。馬克的供應是美金二角九分點七五合一個馬克。』

這是等於三點三九馬克合一元美金，這和法蘭克福上午的匯價相同，但比上星期五(本月十三日)的二角九分點五一合一個馬克的市價高一點。

【1971-08-17 經濟日報】