東京外匯市場混亂 大量拋售美元 日銀購進六億

東京外匯市場混亂 大量拋售美元 日銀購進六億
日企業界認美新經濟措施將促使日圓升值

【中央社東京十六日合眾國際電】在尼克森總統宣佈美國經濟新措施後，東京外匯市場今天陷入混亂。

市場人士說，在今天上午已有三億美元拋出，迫使日本銀行不得不在百分之零點七五的範圍內調整日美匯率。

他們說，貨幣交易者大量拋售其所持有之美元，迫使日本中央銀行進入市場購買美元。

東京股票市場也有大量交易，到今天下午，道瓊斯工業股票平均價格跌至二千六百日元，較週六收盤時的價格跌了一百卅八日元。

【美聯社東京十六日電】東京銀行家和外匯經紀商說，尼克森總統十五日決定暫停以黃金兌回美元之舉，已使日本陷入困境，而且可能導致日圓的提早升值。

日本政府官員們不願評論尼克森的宣佈對日圓平價的影響，但他們一致認為情勢很微妙。

十六日日本外匯市場照常開放，日本中央銀行繼續支持美元，美元維持國際貨幣基金所訂的兌日圓的現行匯價。全天日本銀行吸進六億美元。

不過，這意味當歐洲外匯市場開市時美元兌歐洲貨幣的兌價向下浮動，而且日圓兌美元的兌價仍維持不變的話，那麼日圓兌歐洲貨幣的匯價實際已經貶值，而歐洲貨幣兌美元及兌日圓的匯價則升值。

日本中央銀行的一位官員認為這種情況理論上可能存在，但他承認如果發生這種情形，歐洲國家將不可能長期容忍日圓對它們的貨幣貶值。

政府官員們並說，東京外匯市場十七日是否開市他們沒有百分之十的把握。

一位政府官員說，今後似乎會有兩種可能，即世界貨幣體制以美元為本位，黃金淪為次要地位；或大幅提高金價，仍維持金本位。

他說，美國可能希望採取第一個辦法，歐洲國家可能贊成第二個辦法。日本的立場仍未明朗，但似將反對永久性的浮動匯率制。

日本金融界消息人士指出，國際貨幣基金的匯率體制不會有基本的改變，因為除了法國以外，日本和其他主要西方國家都一直避免採取任何可能危及美國黃金政策的措施。

他們說，日本政府和金融界領袖擔心，歐洲國家可能要求美國提高金價。

他們又說，將來如果金價提高；日本可能遭受最嚴重的打擊，因為日本外匯準備中黃金所佔比例很小。

【中央社東京十六日專電】當日本企業人士聽到尼克森突然聲明將採取措施保護美元的消息時，他們感到震驚。

他們說，尼克森的突然聲明，對日本的對外貿易和經濟地位，是出乎意料的雙重打擊。

同時此間財政暨銀行界人士說，尼克森的聲明將嚴重影響國際貨幣基金的外匯兌換制度。

他們說，徵收超額進口稅可能將是分地區貿易集團的先驅，而尼克森所宣佈的貨幣措施，威脅國際貨幣基金制度的國際團結。

他們憂慮尼克森所宣佈之措施能是對收支有結餘的國家如日本和西德施加壓力，使他們更動幣值。

他們認為尼克森的新經濟政策，必將導致強烈壓力，促使日元升值。內閣官房長官竹下登對記者說，儘管尼克森突然宣佈美元貶值，日本政府也不會改變其保持日元比值的政策。

他說，美國中止美元兌換為黃金一事早在意料中。

【本東京十六日電】日本政府對於美國總統尼克森宣佈暫時停止美元換黃金，以及對輸入物品課征一○％附加稅等八項新經濟政策後，十六日下午即由大藏、外務、通產等有關各省召開緊急會議，就其背景及對日本的影響交換意見。

據悉，大藏省認為美國這次所採取的措施，無論是對其國內或國外的經濟問題，顯然決心尋求解決，其成果如何此刻尚難逆料。

但另一方面大藏省也耽心美國這項新政策，將引起國際貨幣體制的變革，尤其是增加對日圓升值的壓力。同時對於尼克森總統所宣八項措施中，有關輸入物品課征一○％附加稅一事，認為對日本的輸出將有不利的影響。

日本銀行對於美元換黃金暫時停止的措施，認為這是美國為了避免其黃金儲備減少到一百億美元以下，並為解決貨幣問題而採取的短期性緊急措施。但日本部份外匯銀行的看法，卻認為尼克森的新措施，係以對日本的日圓等強勢貨幣升值為最後目標。

日本通產省認為，日本對美國的輸出將受到相當大的打擊，同時擔心世界貿易勢將偏向保護主義，但卻坦率承認這次美國所採取的措施，具有與美元貶值相同的作用，也即不依靠日本等貿易對手國家的犧牲，而自行設法解決國際收支惡化的情況。 通產省雖然耽心這次美國所採取的措施，可能對於世界性的保護貿易主義有些火上加油的作用，但由於美國自己負責解決國際收支赤字，因而暫時美國對日本的貿易自由化的壓力將減弱。同時輸入課征附加稅制度顯然是違反關稅暨貿易總協定，因此，美國所稱日本的限制輸入制度是違反關稅暨貿易總協定的指控，勢將失去意義，所以對今後的日本貿易政策也是有利的。

【法新社東京十六日電】日本大藏大臣水田三喜男十六日表示，尼克森總統十五日所宣佈包括停止以黃金兌換美元在內的新經濟政策，早在他的意料之中。

他又說，日本政府不打算立即改變日圓匯價以應付新的情勢，但大藏省將立即研擬對策。

【1971-08-17 經濟日報】